1 00:00:02,000 --> 00:00:05,960 مساء الخير وعيد ميلاد سعيد للغاية لكم. 2 00:00:05,960 --> 00:00:10,960 أنا ديفيد سوشيت وأتحدث إليكم مباشرة من استوديوهات بي بي سي. 3 00:00:10,960 --> 00:00:14,280 أنا متحمس جدًا لسؤال بي بي سي 4 00:00:14,280 --> 00:00:17,480 لرواية إنتاج الهواة الليلة لبيتر بان، 5 00:00:17,480 --> 00:00:23,000 يؤديها الحاصلون على جائزة اختيار مجتمع بي بي سي لهذا العام. 6 00:00:23,000 --> 00:00:25,120 لذا، قبل أن نبدأ، 7 00:00:25,120 --> 00:00:29,840 دعونا نتوقف لحظة ونلتقي بجمعية الدراما البوليتكنيكية في كورنلي... 8 00:00:31,040 --> 00:00:34,360 جمعية الدراما كورنلي بوليتكنيك هي مجموعة مسرحية للهواة. 9 00:00:34,360 --> 00:00:36,840 ونحن مكونون من أشخاص يقومون بالكثير من الدورات المختلفة، 10 00:00:36,840 --> 00:00:40,120 ولكن الذين يجتمعون معًا في المساء وفي عطلات نهاية الأسبوع 11 00:00:40,120 --> 00:00:41,760 لإنشاء المسرح. 12 00:00:43,200 --> 00:00:45,600 أنا كريس. أنا المدير. 13 00:00:45,600 --> 00:00:47,640 أنا روبرت. أنا الممثل الرئيسي. 14 00:00:47,640 --> 00:00:50,560 - أنت لست الممثل الرئيسي. - حسنًا، أنا أفضل ممثل. 15 00:00:50,560 --> 00:00:53,080 آر-آر-آر-أرج! 16 00:00:53,080 --> 00:00:55,920 أنت تفعل ذلك مرة أخرى. مازلت... لا أحد يستطيع أن يفهمك! 17 00:00:55,920 --> 00:00:58,120 حسنًا، لقد كنت أعمل كمدير مسرح لكورنلي 18 00:00:58,120 --> 00:00:59,840 منذ حوالي خمس سنوات حتى الآن. 19 00:00:59,840 --> 00:01:03,640 وما يحتاج هؤلاء الذين يسمون بمحترفي بي بي سي إلى تعلمه، 20 00:01:03,640 --> 00:01:06,160 أنه عندما نكون على الهواء مباشرة، فهذا هو مسرحي. 21 00:01:07,720 --> 00:01:09,680 - روبرت: - لماذا تم اختيارنا؟ 22 00:01:09,680 --> 00:01:14,640 العمل الجاد والموهبة وإنتاجاتنا السابقة عالية الجودة. 23 00:01:16,320 --> 00:01:20,720 أوه، وبسبب عضو فريق التمثيل لدينا ماكس، الذي تدير عمته هيئة الإذاعة البريطانية. 24 00:01:22,120 --> 00:01:25,760 - المرأة: - نقاط قوتنا؟ حسنًا، الجميع حريصون حقًا. 25 00:01:25,760 --> 00:01:28,040 نعم، الجميع ملتزمون حقًا. 26 00:01:28,040 --> 00:01:29,520 كل شيء قوي جدا. 27 00:01:29,520 --> 00:01:32,120 نعم، لقد كان من الجيد أن نتعرف على بعضنا البعض جيدًا. 28 00:01:32,120 --> 00:01:35,600 - نعم. وكما تعلمون، نحن الآن قريبون حقًا. - نعم، قريبة حقا. 29 00:01:37,400 --> 00:01:40,200 تلعب ابنة أخت روبرت دور Lost Boy Totles. 30 00:01:40,200 --> 00:01:43,040 إنها متوترة جدًا بشأن ظهورها على التلفاز المباشر، 31 00:01:43,040 --> 00:01:45,800 لكن روبرت يدربها، لذا ستكون بخير. 32 00:01:45,800 --> 00:01:48,040 هيا لوسي، المزيد من الثقة! 33 00:01:48,040 --> 00:01:49,840 أنت سوف تدمر عيد الميلاد! 34 00:01:49,840 --> 00:01:54,320 أريد فقط أن أتجاوز الأمر برمته دون أن أقتل أحداً. 35 00:01:54,320 --> 00:01:56,080 هذا هو جديلة الخاص بك، دينيس! 36 00:01:56,080 --> 00:01:57,520 الله... 37 00:01:57,520 --> 00:01:59,280 هل يمكن أن نحضر له سماعة أذن؟ 38 00:01:59,280 --> 00:02:00,800 حصلت على سماعة الرأس. 39 00:02:00,800 --> 00:02:03,400 - هل سيكون ملحوظا؟ - لا. 40 00:02:04,880 --> 00:02:06,920 دينيس، دينيس، توقف! حسنًا، كفى، توقف! 41 00:02:06,920 --> 00:02:10,320 - روبرت: - نحن واثقون من أن هذا التمثيل الإيمائي سيعمل بسلاسة. 42 00:02:10,320 --> 00:02:12,240 هذه ليست التمثيل الإيمائي. 43 00:02:12,240 --> 00:02:15,040 إنها المقالة القصيرة التقليدية لعيد الميلاد. 44 00:02:15,040 --> 00:02:16,680 أوه، لا، ليس كذلك! 45 00:02:16,680 --> 00:02:19,680 هو يضحك 46 00:02:19,680 --> 00:02:21,400 هاهاها... 47 00:02:23,840 --> 00:02:25,840 صحيح، هذا هو بلدي جديلة. 48 00:02:25,840 --> 00:02:27,720 ها نحن! 49 00:02:27,720 --> 00:02:29,640 نراكم على الجانب الآخر.. 50 00:02:33,480 --> 00:02:36,280 الهتاف والتصفيق 51 00:02:49,160 --> 00:02:51,200 ضجة عالية 52 00:02:53,560 --> 00:02:56,600 الهتاف والتصفيق 53 00:02:59,360 --> 00:03:01,440 كل الاطفال ماعدا طفل واحد... 54 00:03:01,440 --> 00:03:02,880 أوه! 55 00:03:02,880 --> 00:03:04,960 ضحك 56 00:03:10,680 --> 00:03:14,120 جميع الأطفال، باستثناء واحد، يكبرون. 57 00:03:15,440 --> 00:03:18,240 اكتشفت ويندي أنها سوف تكبر 58 00:03:18,240 --> 00:03:21,280 عندما كانت في نزهة وقالت والدتها هذه الكلمات، 59 00:03:21,280 --> 00:03:25,320 "أوه، أتمنى أن تبقى هكذا إلى الأبد!" 60 00:03:25,320 --> 00:03:28,240 و...ثم عرفت. 61 00:03:28,240 --> 00:03:30,440 هذا هو ويندي جدا، 62 00:03:30,440 --> 00:03:33,160 مع شقيقيها مايكل... 63 00:03:33,160 --> 00:03:34,680 موسيقى طرفة عين 64 00:03:34,680 --> 00:03:35,920 ضحك 65 00:03:35,920 --> 00:03:37,080 .. و جون ... 66 00:03:37,080 --> 00:03:38,520 موسيقى طرفة عين 67 00:03:38,520 --> 00:03:40,800 ضحك 68 00:03:40,800 --> 00:03:43,840 ..من يبدأ قصتنا. 69 00:03:43,840 --> 00:03:46,480 موسيقى طرفة عين 70 00:03:46,480 --> 00:03:49,000 ضحك 71 00:03:51,320 --> 00:03:53,600 المكان هو غرفة نومهم، 72 00:03:53,600 --> 00:03:56,400 في الطابق الثالث من منزل مستقل في بلومزبري. 73 00:03:56,400 --> 00:03:59,120 تعالوا يا أولاد، توقفوا عن اللعب. 74 00:03:59,120 --> 00:04:01,360 لقد حان الوقت بالنسبة لك للدخول في أغطية السرير الخاصة بك. 75 00:04:01,360 --> 00:04:04,640 الوقت مبكر جدًا للنوم يا ويندي. أنت تتحول إلى الأم. 76 00:04:07,120 --> 00:04:09,040 حسنًا، يجب أن أحب أن أكون مثل أمي. 77 00:04:09,040 --> 00:04:10,880 - التصفير - حسنا، لا ينبغي لي. 78 00:04:10,880 --> 00:04:13,000 سيكون ذلك كئيبًا جدًا يا ويندي. 79 00:04:13,000 --> 00:04:15,200 ضحك 80 00:04:15,200 --> 00:04:16,800 جون على حق. 81 00:04:16,800 --> 00:04:20,040 لا أستطيع تحمل البقاء محبوسًا في هذه الحضانة القديمة المملة. 82 00:04:20,040 --> 00:04:21,800 عمري أربع سنوات! 83 00:04:21,800 --> 00:04:23,720 ضحك 84 00:04:27,360 --> 00:04:30,000 ليس كل يوم يمكن أن يكون مغامرة يا مايكل. 85 00:04:30,000 --> 00:04:32,560 الآن، حان الوقت للاستعداد للنوم. 86 00:04:32,560 --> 00:04:35,200 أستطيع أن أسمع خطى الأب. 87 00:04:35,200 --> 00:04:38,040 هل رأى أحد أزرار الأكمام الخاصة بي؟ 88 00:04:38,040 --> 00:04:41,920 أوه، جورج، أنت تفقد الأشياء إلى الأبد. 89 00:04:41,920 --> 00:04:44,120 موسيقى طرفة عين 90 00:04:44,120 --> 00:04:48,080 كان والدهم جورج دارلينج رجل أعمال. 91 00:04:48,080 --> 00:04:50,920 أبهى قليلا، ولكن مع قلب طيب. 92 00:04:50,920 --> 00:04:52,920 - لقد بحثت في... - كان... 93 00:04:52,920 --> 00:04:57,880 لقد كان أقل هدوءًا بكثير من والدتهم ماري دارلينج، 94 00:04:57,880 --> 00:05:00,680 امرأة لطيفة وأنيقة. 95 00:05:00,680 --> 00:05:03,040 - لقد بحثت في المنزل... - رغم أنه في بعض الأحيان... 96 00:05:03,040 --> 00:05:04,920 ضحك 97 00:05:04,920 --> 00:05:06,920 .. لقد نسيت أن تظهر ذلك ... 98 00:05:06,920 --> 00:05:08,840 ضحك 99 00:05:08,840 --> 00:05:11,680 ..جورج أحبهم جميعا غاليا. 100 00:05:14,080 --> 00:05:16,560 لقد فتشت المنزل عاليا ومنخفضا. 101 00:05:16,560 --> 00:05:18,880 أضع شيئًا جانبًا للحظة وهو كما لو كان الجنيات 102 00:05:18,880 --> 00:05:20,960 - لقد رقصت معها. - يا أبي! 103 00:05:20,960 --> 00:05:23,480 أنا أحب أن الجنيات تقفز حول المنزل. 104 00:05:23,480 --> 00:05:25,040 أنا لا أؤمن بالجنيات. 105 00:05:25,040 --> 00:05:27,680 - ويندي، هل رأيت أزرار الأكمام الخاصة بي؟ - لا يا أبتاه. 106 00:05:27,680 --> 00:05:31,120 أعني، حقا، هل هو أنا؟ أم أن العالم مجنون؟ 107 00:05:34,600 --> 00:05:37,840 ضحك 108 00:05:39,160 --> 00:05:42,080 سوف أنظر في غرفة الرسم يا جورج 109 00:05:42,080 --> 00:05:45,360 - التصفير - ربما رأتهم نانا يا أبي. 110 00:05:45,360 --> 00:05:48,520 يكاد يكون من المؤكد أن هذا المخلوق هو السبب وراء فقدانهم. 111 00:05:48,520 --> 00:05:50,440 - موسيقى طرفة عين - ووف! 112 00:05:50,440 --> 00:05:52,000 ضحك 113 00:05:52,000 --> 00:05:55,840 نانا! تعالي هنا يا فتاة! هيا يا نانا. 114 00:05:55,840 --> 00:05:57,680 لا أفهم كل هذا العطف 115 00:05:57,680 --> 00:05:59,200 تجاه ذلك الحيوان المخيف. 116 00:05:59,200 --> 00:06:01,280 ماذا عني؟ أين أزرار الأكمام الخاصة بي؟ 117 00:06:01,280 --> 00:06:03,120 ربما رأتهم ليزا. 118 00:06:03,120 --> 00:06:04,600 موسيقى طرفة عين 119 00:06:04,600 --> 00:06:09,200 وكان آخر فرد في الأسرة هو ليزا، مدبرة منزل عائلة دارلينج، 120 00:06:09,200 --> 00:06:12,720 مختلفة في كل شيء عن السيدة دارلينج. 121 00:06:13,720 --> 00:06:16,160 - لهجة كوكني: - لقد وجدت أزرار الأكمام الخاصة بك، سيد دارلينج. 122 00:06:16,160 --> 00:06:17,400 ضحك 123 00:06:17,400 --> 00:06:19,040 لقد تركتهم على خزانة الملابس. 124 00:06:19,040 --> 00:06:20,880 أصوات غونغ 125 00:06:20,880 --> 00:06:24,240 عائلة أحلى لم تراها من قبل، 126 00:06:24,240 --> 00:06:26,920 بقلوب جيدة مثل الذهب. 127 00:06:26,920 --> 00:06:29,400 وفي هذا المساء المشؤوم 128 00:06:29,400 --> 00:06:32,440 قصتنا سوف تتكشف. 129 00:06:33,920 --> 00:06:35,920 موسيقى طرفة عين 130 00:06:35,920 --> 00:06:38,840 ضحك 131 00:06:42,640 --> 00:06:46,840 شكرا لك، ليزا. لقد أنقذت أمسيتي. 132 00:06:46,840 --> 00:06:49,040 الآن اتركوا هذا الوحش لوحده، أنتم الثلاثة. 133 00:06:49,040 --> 00:06:50,760 نحن فقط نداعبها، يا أبي. 134 00:06:50,760 --> 00:06:53,480 ضحك 135 00:06:53,480 --> 00:06:56,400 يحتاج هذا الكلب إلى تعليم بعض الانضباط. 136 00:06:56,400 --> 00:06:59,520 الآن، جميعكم، حان وقت النوم وتناول الدواء. 137 00:06:59,520 --> 00:07:01,680 أحضري زجاجة الدواء يا نانا. 138 00:07:02,680 --> 00:07:04,320 عندما كنت صغيراً، كنت... 139 00:07:04,320 --> 00:07:06,520 ضحك 140 00:07:12,560 --> 00:07:17,120 ضحك وتصفيق 141 00:07:17,120 --> 00:07:18,320 عندما كنت صغيراً، 142 00:07:18,320 --> 00:07:20,720 كنت أشكر أمي وأبي على إعطائي الدواء. 143 00:07:20,720 --> 00:07:21,960 أود أن أقول، "ث..." 144 00:07:21,960 --> 00:07:23,360 ارغ! قل .. قل .. 145 00:07:23,360 --> 00:07:25,640 أود أن أقول: "شكرًا لكم، أيها الآباء الطيبون، 146 00:07:25,640 --> 00:07:28,040 "لإعطائي زجاجات لإبقائي بصحة جيدة!" 147 00:07:28,040 --> 00:07:30,360 اه، هنا نانا الآن. 148 00:07:30,360 --> 00:07:31,880 أحضري لي زجاجة الدواء يا نانا! 149 00:07:33,160 --> 00:07:34,840 ضحك 150 00:07:36,040 --> 00:07:38,000 أحضري لي زجاجة الدواء يا نانا! 151 00:07:38,000 --> 00:07:40,640 ضحك 152 00:07:42,440 --> 00:07:45,800 ضحك وتصفيق 153 00:07:49,040 --> 00:07:50,440 شكرا لك، نانا. 154 00:07:50,440 --> 00:07:51,920 الآن، أحضر لي ملعقة. 155 00:07:51,920 --> 00:07:54,080 ضحك 156 00:07:57,320 --> 00:07:58,560 ليزا! 157 00:07:59,560 --> 00:08:00,920 ارغ! 158 00:08:00,920 --> 00:08:02,000 ضحك 159 00:08:02,000 --> 00:08:03,520 نعم سيد دارلنج؟ 160 00:08:03,520 --> 00:08:06,880 ليزا، خذي تلك الحيوان البائس إلى الخارج واقيديها إلى بيت تربية الكلاب الخاص بها. 161 00:08:06,880 --> 00:08:09,000 هيا نانا... 162 00:08:09,000 --> 00:08:11,240 خارج! 163 00:08:11,240 --> 00:08:12,720 أورغ! 164 00:08:13,840 --> 00:08:16,200 الحمد لله أن هذا الحيوان قد رحل. 165 00:08:16,200 --> 00:08:18,800 ضحك 166 00:08:18,800 --> 00:08:21,160 ما كل هذه الضجة يا جورج؟ 167 00:08:21,160 --> 00:08:24,920 مريم يا عزيزتي. لا شيء خاطئ. كان الأطفال يدخلون السرير للتو. 168 00:08:24,920 --> 00:08:27,680 - أين نانا؟ - ليزا حبستها في الخارج. 169 00:08:27,680 --> 00:08:29,600 لكنها تحمي الأطفال! 170 00:08:29,600 --> 00:08:31,560 يحميهم من ماذا؟ 171 00:08:31,560 --> 00:08:33,320 الصبي الذي يزور هذه الغرفة. 172 00:08:33,320 --> 00:08:36,120 - أوه، ما هذا الهراء. - رأيته أنا وأمي ذات مساء. 173 00:08:36,120 --> 00:08:37,840 لقد تسلل بعيدًا عبر النافذة. 174 00:08:37,840 --> 00:08:40,040 ركضت الأم لتغلقه قبل أن يتمكن من الهرب، 175 00:08:40,040 --> 00:08:43,400 لكنه كان ذكيا جدا، وأغلقت النافذة ولم نتمكن من التقاط سوى ظله، 176 00:08:43,400 --> 00:08:45,520 التي بدأت الرقص في جميع أنحاء الغرفة. 177 00:08:46,560 --> 00:08:48,040 ضحك 178 00:08:48,040 --> 00:08:49,920 الظل الراقص؟ أوه حقًا! 179 00:08:49,920 --> 00:08:51,640 ما الذي ستتوصل إليه بعد ذلك؟ 180 00:08:51,640 --> 00:08:55,480 جعلت ليزا تقفله في صدرها. انظر بنفسك يا جورج. 181 00:08:55,480 --> 00:08:57,040 ليزا لديها المفتاح. 182 00:08:57,040 --> 00:08:59,400 سأطلب من ليزا إحضار المفتاح. 183 00:08:59,400 --> 00:09:00,560 ليزا! 184 00:09:00,560 --> 00:09:02,240 نعم، سيدة ويندي؟ 185 00:09:02,240 --> 00:09:03,840 ضحك 186 00:09:03,840 --> 00:09:06,920 - هل معك مفتاح الصدر؟ - سأحضره في الحال. 187 00:09:06,920 --> 00:09:09,680 - بوق السيارة - سيارة الأجرة الخاصة بك هنا، سيد دارلينج. 188 00:09:09,680 --> 00:09:11,080 ممتاز. هيا بنا ننزل... 189 00:09:11,080 --> 00:09:12,120 بوق السيارة 190 00:09:12,120 --> 00:09:14,720 ضحك 191 00:09:14,720 --> 00:09:17,040 سيارة أجرة أخرى هنا، سيد دارلينج. 192 00:09:18,680 --> 00:09:20,240 ممتاز. هيا بنا ننزل... 193 00:09:20,240 --> 00:09:21,520 بوق السيارة 194 00:09:21,520 --> 00:09:22,920 ضحك 195 00:09:22,920 --> 00:09:25,400 سيارة أجرة ثالثة هنا، سيد دارلينج. 196 00:09:27,760 --> 00:09:29,160 ثلاث سيارات أجرة؟ 197 00:09:30,320 --> 00:09:32,000 واحدة لمريم. 198 00:09:32,000 --> 00:09:33,520 واحد بالنسبة لي. 199 00:09:33,520 --> 00:09:35,920 وواحدة لقبعتي. 200 00:09:35,920 --> 00:09:37,600 دعنا نذهب إلى الطابق السفلي. 201 00:09:37,600 --> 00:09:39,880 سأحضر المفتاح يا سيدة ويندي. 202 00:09:39,880 --> 00:09:41,080 شكرا لك، ليزا. 203 00:09:41,080 --> 00:09:42,760 ماري، سيارة الأجرة هنا! 204 00:09:42,760 --> 00:09:45,200 الكابينة هنا؟ سأحضر شالتي. 205 00:09:45,200 --> 00:09:46,560 جيد جدا يا ماري. 206 00:09:46,560 --> 00:09:49,120 أين تلك الخادمة؟ ليزا! 207 00:09:49,120 --> 00:09:51,160 لقد وجدت المفتاح، يا آنسة ويندي! 208 00:09:51,160 --> 00:09:52,840 ضحك 209 00:09:52,840 --> 00:09:55,600 الآن أستطيع أن أريك الظل يا أبي! 210 00:09:55,600 --> 00:09:58,840 أوه، ويندي، عليك حقا أن تكبر. لا يوجد ظل. 211 00:09:58,840 --> 00:10:02,120 موسيقى مشؤومة 212 00:10:03,800 --> 00:10:07,200 هذا سيكون كل شيء يا ليزا. ليس لدي وقت لهذا. 213 00:10:07,200 --> 00:10:09,120 من فضلك أنظر يا أبي! 214 00:10:09,120 --> 00:10:11,640 ماري، سيارة الأجرة هنا، سوف نتأخر! 215 00:10:11,640 --> 00:10:13,040 أوه! 216 00:10:13,040 --> 00:10:15,880 ضحك 217 00:10:18,680 --> 00:10:20,920 الكابينة هنا. نعم، لقد وجدت شال بلدي. 218 00:10:20,920 --> 00:10:22,440 ضحك 219 00:10:22,440 --> 00:10:24,640 جيد جدا! تعالي يا مريم! 220 00:10:24,640 --> 00:10:26,800 أنا ذاهب إلى الطابق السفلي. 221 00:10:26,800 --> 00:10:29,960 شخص ما يجب أن يكبر هنا. 222 00:10:42,960 --> 00:10:46,120 همهمات وتوترات 223 00:10:48,000 --> 00:10:51,200 ضحك 224 00:10:59,400 --> 00:11:02,160 انه السراويل والسلالات 225 00:11:11,080 --> 00:11:13,160 هو يتأوه ويتوتر 226 00:11:14,120 --> 00:11:17,000 ضحك 227 00:11:20,360 --> 00:11:23,800 حسنًا يا أعزائي، حان وقت إطفاء الأنوار. 228 00:11:23,800 --> 00:11:25,720 تأكدوا منكم جميعاً... أوه! 229 00:11:25,720 --> 00:11:27,240 ما الأمر يا أمي؟ 230 00:11:27,240 --> 00:11:30,960 اعتقدت أنني رأيت وجها في النافذة. 231 00:11:30,960 --> 00:11:32,360 لا شيء هناك. 232 00:11:32,360 --> 00:11:34,360 ضحك 233 00:11:34,360 --> 00:11:36,960 يجب أن يكون خيالي! 234 00:11:36,960 --> 00:11:40,520 - التصفير - ألن تغني لنا تهويدة يا أمي؟ 235 00:11:40,520 --> 00:11:41,920 لا، دينيس. 236 00:11:41,920 --> 00:11:44,280 تكلم بإحساس، في سبيل الله. 237 00:11:44,280 --> 00:11:46,080 ضحك 238 00:11:46,080 --> 00:11:48,880 لا! لا! لا! 239 00:11:48,880 --> 00:11:51,920 لا تكرر ذلك أيها الأحمق! 240 00:11:51,920 --> 00:11:54,880 ضحك 241 00:11:54,880 --> 00:11:57,160 تصفيق 242 00:11:57,160 --> 00:11:58,800 بالطبع يا حلوة. 243 00:11:58,800 --> 00:12:01,000 موسيقى التهويدة 244 00:12:01,000 --> 00:12:03,680 تثاؤب الأطفال 245 00:12:06,640 --> 00:12:10,520 246 00:12:10,520 --> 00:12:13,280 247 00:12:14,560 --> 00:12:20,520 248 00:12:22,440 --> 00:12:25,760 249 00:12:25,760 --> 00:12:29,840 250 00:12:29,840 --> 00:12:35,440 251 00:12:35,440 --> 00:12:38,600 ضحك 252 00:12:38,600 --> 00:12:41,200 253 00:12:41,200 --> 00:12:42,600 الحفر بصوت عال 254 00:12:42,600 --> 00:12:46,400 255 00:12:46,400 --> 00:12:52,320 256 00:12:52,320 --> 00:12:54,240 الضجيج والحفر 257 00:12:54,240 --> 00:12:58,280 258 00:12:58,280 --> 00:13:01,680 259 00:13:01,680 --> 00:13:04,280 260 00:13:04,280 --> 00:13:05,600 طنين المنشار 261 00:13:05,600 --> 00:13:09,720 262 00:13:10,920 --> 00:13:17,680 263 00:13:17,680 --> 00:13:25,840 264 00:13:25,840 --> 00:13:30,000 - الرجال يصرخون ويجادلون - 265 00:13:30,000 --> 00:13:33,840 266 00:13:33,840 --> 00:13:40,960 267 00:13:42,120 --> 00:13:43,920 268 00:13:43,920 --> 00:13:52,680 - بهدوء - 269 00:13:52,680 --> 00:13:54,880 الهتاف والتصفيق 270 00:13:59,760 --> 00:14:01,600 كان ذلك جميلاً يا أمي. 271 00:14:01,600 --> 00:14:03,000 ضحك 272 00:14:03,000 --> 00:14:04,280 شكرا لك يا عزيزي. 273 00:14:04,280 --> 00:14:07,560 أمي، هل يمكن أن يضرنا أي شيء عندما يُضاء ضوء الليل؟ 274 00:14:07,560 --> 00:14:09,520 لا شيء يا ثمين. 275 00:14:09,520 --> 00:14:11,800 ضحك 276 00:14:15,960 --> 00:14:20,680 إنها العيون التي تتركها الأم لتحرس أطفالها. 277 00:14:21,640 --> 00:14:23,520 الأم... 278 00:14:23,520 --> 00:14:25,080 تبدو جميلة الليلة. 279 00:14:25,080 --> 00:14:26,520 ضحك 280 00:14:26,520 --> 00:14:29,320 - هل أنت مطوي في مايكل؟ - نعم يا أمي! 281 00:14:29,320 --> 00:14:31,080 هل أنت مرتاح؟ 282 00:14:31,080 --> 00:14:32,240 أوه! 283 00:14:32,240 --> 00:14:33,960 هو سلالات 284 00:14:33,960 --> 00:14:35,760 نعم يا أمي. 285 00:14:35,760 --> 00:14:37,760 وأنت، ويندي؟ 286 00:14:37,760 --> 00:14:38,920 نعم يا أمي. 287 00:14:38,920 --> 00:14:40,240 أورغ! 288 00:14:40,240 --> 00:14:41,920 ضحك 289 00:14:43,320 --> 00:14:46,080 وأنت يا جون الجميل، هل تشعر بالنعاس؟ 290 00:14:46,080 --> 00:14:49,440 اااارررررررررررررررررررررررررررررررررر!!!! 291 00:14:49,440 --> 00:14:51,040 ليلة سعيدة يا أعزائي. 292 00:14:51,040 --> 00:14:53,560 عزيزي أضواء الليل، التي تحمي أطفالي النائمين، 293 00:14:53,560 --> 00:14:57,160 حرق واضح وثابت هذه الليلة. 294 00:15:00,840 --> 00:15:03,760 ضحك 295 00:15:05,280 --> 00:15:07,560 لا! لا! انتظر، انتظر، انتظر! 296 00:15:07,560 --> 00:15:10,240 يا إلهي، لا، لا! 297 00:15:10,240 --> 00:15:11,720 - اه! - اه! 298 00:15:11,720 --> 00:15:13,520 - أنا في! - أنا في! 299 00:15:13,520 --> 00:15:15,240 - أوه... - يا الله! 300 00:15:16,520 --> 00:15:17,720 أنا... 301 00:15:17,720 --> 00:15:18,880 أسفل! 302 00:15:18,880 --> 00:15:20,480 ضحك 303 00:15:20,480 --> 00:15:22,840 أسفل! تحت! يا إلهي...! 304 00:15:22,840 --> 00:15:26,200 ضحك 305 00:15:29,280 --> 00:15:32,440 الهتاف والتصفيق 306 00:15:36,720 --> 00:15:38,960 الحمد لله أنني لم أوقظ الأطفال! 307 00:15:38,960 --> 00:15:40,920 ضحك 308 00:15:40,920 --> 00:15:43,680 تينكربيل؟ تنك؟ أين أنت؟ 309 00:15:43,680 --> 00:15:45,920 هل وجدت ظلي؟ هل تعرف أين وضعوها؟ 310 00:15:51,960 --> 00:15:53,280 ضحك 311 00:15:53,280 --> 00:15:55,080 ها أنت ذا! هل تعرف أين وضعوها؟ 312 00:15:56,480 --> 00:15:57,680 أوه! 313 00:15:57,680 --> 00:15:59,440 ضحك 314 00:16:03,560 --> 00:16:05,160 هنا؟ 315 00:16:05,160 --> 00:16:07,680 هل أنت مستعد، تينك؟ لا تدع ذلك يفاجئك! 316 00:16:07,680 --> 00:16:11,160 لقد حان الوقت لاستعادة ظلي. لا تدع ذلك الرقص بعيدا. 317 00:16:11,160 --> 00:16:15,680 موسيقى الملهى الليلي الأزرق 318 00:16:34,080 --> 00:16:37,480 تصفيق 319 00:16:37,480 --> 00:16:39,920 اها ها، فهمت! والآن سأعيدك إلى حيث تنتمي. 320 00:16:39,920 --> 00:16:42,640 سوف ألصقك مرة أخرى بـ...الصابون! 321 00:16:44,560 --> 00:16:46,760 يا فتى، لماذا تبكي؟ 322 00:16:46,760 --> 00:16:50,000 يبدأ بالبكاء 323 00:16:50,000 --> 00:16:52,800 أنا لا أبكي. ما اسمك؟ 324 00:16:52,800 --> 00:16:54,800 ويندي مويرا أنجيلا دارلينج. ما هو لك؟ 325 00:16:54,800 --> 00:16:56,920 - بيتر بان! - ماذا تفعل؟ 326 00:16:56,920 --> 00:16:58,920 أحاول أن ألصق ظلي مرة أخرى. 327 00:16:58,920 --> 00:17:01,800 لا يمكنك لصق الظل مرة أخرى بالصابون. 328 00:17:01,800 --> 00:17:03,440 يجب أن تكون مخيط. 329 00:17:03,440 --> 00:17:05,920 - ما هو... مخيط؟ - سأريكم. 330 00:17:08,040 --> 00:17:10,400 هناك، لقد تم الأمر! لماذا لا تحاول ذلك؟ 331 00:17:11,640 --> 00:17:14,000 ويندي، لقد تم! ينظر! ينظر! 332 00:17:14,000 --> 00:17:16,200 يا لذكاءي! 333 00:17:16,200 --> 00:17:17,760 سأعطيك قبلة، إذا أردت. 334 00:17:17,760 --> 00:17:19,280 شكرًا لك. 335 00:17:19,280 --> 00:17:22,080 - ألا تعرف ما هي القبلة؟ - سأعرف عندما تعطيني إياها. 336 00:17:26,960 --> 00:17:28,400 والآن هل أعطيك قبلة؟ 337 00:17:29,520 --> 00:17:31,520 لو سمحت. 338 00:17:31,520 --> 00:17:32,880 ليس على المسرح! 339 00:17:32,880 --> 00:17:35,280 ضحك 340 00:17:36,960 --> 00:17:38,760 بلوط! 341 00:17:38,760 --> 00:17:41,040 سأرتديه في سلسلة حول رقبتي. 342 00:17:42,280 --> 00:17:44,640 ضحك 343 00:17:44,640 --> 00:17:47,160 - كم عمرك؟ - لا أعلم، صغير جدًا. 344 00:17:47,160 --> 00:17:48,680 لقد هربت... 345 00:17:48,680 --> 00:17:50,600 ضحك 346 00:17:50,600 --> 00:17:53,640 لقد هربت في اليوم الذي ولدت فيه! 347 00:17:53,640 --> 00:17:55,760 - هرب بعيدا؟ لماذا؟ - سأخبرك لماذا... 348 00:17:55,760 --> 00:17:58,480 سمعت أمي وأبي يتحدثان عما كنت سأكون عليه عندما كنت رجلاً. 349 00:17:58,480 --> 00:18:00,720 أريد دائمًا أن أكون طفلاً صغيرًا وأن أستمتع. 350 00:18:00,720 --> 00:18:02,720 لذلك هربت إلى حدائق كنسينغتون في لندن 351 00:18:02,720 --> 00:18:05,080 وعاش لفترة طويلة بين الجنيات. 352 00:18:05,080 --> 00:18:07,000 ضحك 353 00:18:07,000 --> 00:18:09,200 - هل تعرف الجنيات، بيتر؟ - نعم. 354 00:18:09,200 --> 00:18:10,960 لكنهم ماتوا جميعًا تقريبًا الآن. 355 00:18:10,960 --> 00:18:14,320 يعرف الأطفال الكثير الآن. وسرعان ما لا يؤمنون بالجنيات. 356 00:18:14,320 --> 00:18:17,080 وفي كل مرة يقول الطفل: "أنا لا أؤمن بالجنيات" 357 00:18:17,080 --> 00:18:19,360 هناك جنية في مكان ما تسقط ميتة. 358 00:18:20,560 --> 00:18:22,560 موسيقى طرفة عين 359 00:18:23,720 --> 00:18:26,320 - يمكنك الطيران! - بالطبع أستطيع... 360 00:18:26,320 --> 00:18:28,200 ضحك 361 00:18:28,200 --> 00:18:30,200 ارغ! 362 00:18:30,200 --> 00:18:31,600 بالطبع أستطيع الطيران! 363 00:18:31,600 --> 00:18:33,240 لا! لا! لا! 364 00:18:33,240 --> 00:18:34,480 ارغ! 365 00:18:34,480 --> 00:18:36,080 أين تعلمت القيام بذلك على وجه الأرض؟ 366 00:18:36,080 --> 00:18:39,920 في نيفرلاند. أطير في كل مكان مع أصدقائي، الأولاد المفقودون. 367 00:18:39,920 --> 00:18:41,240 كم هو مثير. 368 00:18:41,240 --> 00:18:43,760 ويندي، تعالي معي إلى نيفرلاند! 369 00:18:43,760 --> 00:18:45,160 أورغ! 370 00:18:45,160 --> 00:18:46,480 ارغ! 371 00:18:46,480 --> 00:18:47,720 تحطم بصوت عال 372 00:18:49,480 --> 00:18:52,680 أوه، يا عزيزي، لا ينبغي لي! فكر في الأم. 373 00:18:52,680 --> 00:18:54,960 - علاوة على ذلك، لا أستطيع الطيران. - سأعلمك. 374 00:18:54,960 --> 00:18:57,400 أوه، كم هو جميل! ليطير! 375 00:18:58,360 --> 00:19:00,280 ضحك 376 00:19:00,280 --> 00:19:02,760 - ولكن هل هو بعيد؟ - ليس بعيدًا على الإطلاق. 377 00:19:02,760 --> 00:19:04,840 فقط الجانب الآخر من النجوم. 378 00:19:04,840 --> 00:19:06,520 موسيقى طرفة عين 379 00:19:06,520 --> 00:19:07,840 ضحك 380 00:19:07,840 --> 00:19:10,360 - هل يمكنك تعليم جون ومايكل الطيران أيضًا؟ - بالطبع! 381 00:19:10,360 --> 00:19:12,360 ضحك 382 00:19:12,360 --> 00:19:14,440 - ارغ! - يا إلهي! روبرت! يا إلهي! 383 00:19:14,440 --> 00:19:16,960 جون! جون! شخص ما! شخص ما! 384 00:19:16,960 --> 00:19:18,360 يساعد! يساعد! 385 00:19:18,360 --> 00:19:19,880 ارغ! 386 00:19:21,600 --> 00:19:23,280 اخمادها! 387 00:19:23,280 --> 00:19:26,120 - ارغ! - ارغ! 388 00:19:26,120 --> 00:19:30,320 ضحك 389 00:19:33,800 --> 00:19:36,880 اخرج من المسرح. اخرج من المسرح الآن. ما مشكلتك؟ 390 00:19:36,880 --> 00:19:38,240 رشني في وجهي هكذا! 391 00:19:38,240 --> 00:19:40,440 انه يختنق والكمامات 392 00:19:40,440 --> 00:19:43,800 إنه يسعل ويرتجف ويتوتر 393 00:19:46,320 --> 00:19:49,800 هو سلالات 394 00:19:49,800 --> 00:19:51,520 ليس مرة أخرى! 395 00:19:51,520 --> 00:19:53,400 ضحك 396 00:19:53,400 --> 00:19:55,320 جون! مايكل! استيقظ! 397 00:19:55,320 --> 00:19:57,960 هناك صبي هنا يريد أن يعلمنا الطيران. 398 00:19:57,960 --> 00:19:59,200 اورغ...! سافر؟ 399 00:19:59,200 --> 00:20:01,640 أنا... ينبغي... أحب... أن أطير. 400 00:20:01,640 --> 00:20:04,000 سوف يأخذنا إلى نيفرلاند! 401 00:20:04,000 --> 00:20:05,720 ارغ! 402 00:20:05,720 --> 00:20:07,200 نيفرلاند؟! 403 00:20:07,200 --> 00:20:09,880 ارغ! آه! 404 00:20:09,880 --> 00:20:12,760 أقول هل تستطيع الطيران حقاً؟ 405 00:20:12,760 --> 00:20:15,160 - ينظر! - أوه! - اه! 406 00:20:15,160 --> 00:20:17,800 - يا إلهي، كيف تفعل ذلك؟ - الأمر بسيط. 407 00:20:17,800 --> 00:20:22,040 كل ما تحتاجه هو أسعد أفكارك والقليل من الغبار الخيالي. 408 00:20:22,040 --> 00:20:24,680 - موسيقى طرفة عين - غبار خرافي؟ كم هو مبهج! 409 00:20:24,680 --> 00:20:28,800 ضحك 410 00:20:28,800 --> 00:20:31,040 هل نحن جميعا على استعداد للطيران؟ 411 00:20:31,040 --> 00:20:33,600 مجرد التفكير في فكرة جميلة ورائعة 412 00:20:33,600 --> 00:20:35,240 وسوف يرفعك في الهواء. 413 00:20:35,240 --> 00:20:36,760 - معًا: - واحد... 414 00:20:36,760 --> 00:20:38,800 اثنان، ثلاثة! 415 00:20:38,800 --> 00:20:42,880 ضحك 416 00:20:53,800 --> 00:20:56,480 الهتاف 417 00:20:59,680 --> 00:21:01,320 نحن نطير! 418 00:21:01,320 --> 00:21:03,080 أشعر بالخفة كالهواء! 419 00:21:03,080 --> 00:21:05,160 - التصفير - ويي! 420 00:21:06,200 --> 00:21:08,800 - بيتر بان: - حان الوقت للذهاب. اتبعني إلى النافذة! 421 00:21:10,040 --> 00:21:11,360 هيا يا تينك! 422 00:21:11,360 --> 00:21:15,040 الثاني على اليمين ومباشرة حتى الصباح! 423 00:21:15,040 --> 00:21:17,240 ها نحن! 424 00:21:17,240 --> 00:21:18,680 لا...واو! 425 00:21:18,680 --> 00:21:22,480 ضحك 426 00:21:22,480 --> 00:21:23,720 إلى الأمام... 427 00:21:23,720 --> 00:21:24,920 لا، لا! 428 00:21:24,920 --> 00:21:26,680 ارغ! 429 00:21:27,640 --> 00:21:31,680 هيا يا أولاد! فقط آمن ويمكنك الطيران! 430 00:21:34,920 --> 00:21:36,280 ارغ! 431 00:21:36,280 --> 00:21:38,480 يرى؟ إنه أمر سهل عندما تعرف كيف! 432 00:21:38,480 --> 00:21:41,080 ارغ! حاول المتابعة إذا استطعت! 433 00:21:42,280 --> 00:21:43,920 بيتر، أنا قادم! 434 00:21:45,480 --> 00:21:47,000 أوه، لا، لا! 435 00:21:47,000 --> 00:21:48,680 لا تفعل! 436 00:21:48,680 --> 00:21:50,560 لا، لا، لا! لا! 437 00:21:50,560 --> 00:21:52,360 لا! 438 00:21:52,360 --> 00:21:53,880 لا تفعل! لا! 439 00:21:53,880 --> 00:21:54,920 أوه! 440 00:21:56,160 --> 00:21:58,320 الخير، لا! لا! 441 00:21:58,320 --> 00:22:01,040 - أنزلني! - بيتر! الانتظار لي! 442 00:22:01,040 --> 00:22:02,960 - معًا: - نيفرلاند! 443 00:22:02,960 --> 00:22:05,520 ها نحن قادمون! 444 00:22:11,920 --> 00:22:15,800 وهكذا وصلنا إلى غابات نيفرلاند، 445 00:22:15,800 --> 00:22:18,920 عالم من العجائب التي لا نهاية لها. 446 00:22:18,920 --> 00:22:23,040 لذا بينما يطير بيتر مع ويندي وتقترب الجنية تينك، 447 00:22:23,040 --> 00:22:25,480 قصتنا يجب أن تستمر 448 00:22:25,480 --> 00:22:27,960 وسأختفي! 449 00:22:27,960 --> 00:22:29,280 موسيقى طرفة عين 450 00:22:29,280 --> 00:22:30,760 بصوت عال بانغ أوه! 451 00:22:34,280 --> 00:22:36,760 تصفيق 452 00:22:41,320 --> 00:22:43,640 ويندي، انظر! نحن هنا. 453 00:22:44,960 --> 00:22:46,160 مرحبًا توتلز! 454 00:22:47,280 --> 00:22:49,560 إنها تتذمر 455 00:22:49,560 --> 00:22:51,360 أوه! أوه! أوه! 456 00:22:51,360 --> 00:22:53,920 لوسي، أنت تفعل هذا! 457 00:22:55,600 --> 00:22:56,800 ص... 458 00:22:57,760 --> 00:22:59,040 ص... 459 00:22:59,040 --> 00:23:00,560 بيتر! 460 00:23:01,720 --> 00:23:03,040 لقد... 461 00:23:03,040 --> 00:23:06,360 يجب أن...أقول... 462 00:23:06,360 --> 00:23:08,560 يجب أن أقول لك شيئا. 463 00:23:08,560 --> 00:23:10,000 أوه نعم؟ 464 00:23:10,000 --> 00:23:12,680 ما الذي عليك أن تخبرنا به يا (توتلز)؟ 465 00:23:12,680 --> 00:23:14,320 اه... اه... 466 00:23:14,320 --> 00:23:17,320 لقد قام الكابتن هوك باختطاف تايجر ليلي! 467 00:23:18,320 --> 00:23:20,840 لديه؟! ثم يجب علينا إنقاذها. 468 00:23:20,840 --> 00:23:24,400 إنها صديقتنا، بعد كل شيء. تينك، اذهبي وابحثي عن المكان الذي أخذوها إليه! 469 00:23:33,760 --> 00:23:37,040 ضحك 470 00:23:37,040 --> 00:23:38,760 ص...ص... 471 00:23:38,760 --> 00:23:40,280 بي بي بي بيتر. 472 00:23:42,360 --> 00:23:43,880 بيتر! 473 00:23:43,880 --> 00:23:46,160 - آه، في سبيل الله! - صرير 474 00:23:46,160 --> 00:23:47,560 ارغ! 475 00:23:47,560 --> 00:23:49,320 ضحك 476 00:23:49,320 --> 00:23:51,880 آه...! آه! آه...! 477 00:23:51,880 --> 00:23:53,520 آه...! 478 00:23:53,520 --> 00:23:55,160 انها تنهد 479 00:23:55,160 --> 00:23:56,520 ضحك 480 00:23:57,520 --> 00:23:58,960 حسنًا، إرم... 481 00:23:58,960 --> 00:24:00,640 شكرا لك، توتلز. 482 00:24:00,640 --> 00:24:04,600 موسيقى بانبيب 483 00:24:04,600 --> 00:24:06,160 ضحك 484 00:24:06,160 --> 00:24:08,520 اوه بيتر! أنت تلعب بشكل جميل. 485 00:24:08,520 --> 00:24:11,240 - يار! - يار! 486 00:24:11,240 --> 00:24:13,080 القراصنة! بسرعة، إلى المخبأ! 487 00:24:13,080 --> 00:24:14,920 يار! 488 00:24:16,040 --> 00:24:19,120 ياه ياه هار! 489 00:24:19,120 --> 00:24:21,640 ارغ...! 490 00:24:21,640 --> 00:24:23,000 الضوضاء البيضاء 491 00:24:23,000 --> 00:24:24,760 نغمة بطاقة الاختبار 492 00:24:24,760 --> 00:24:26,200 الضوضاء البيضاء 493 00:24:26,200 --> 00:24:28,160 اه، ها ها ها ها! 494 00:24:29,760 --> 00:24:31,800 ضحك 495 00:24:31,800 --> 00:24:34,800 الصوت المجيد للغابة المهجورة. 496 00:24:34,800 --> 00:24:36,080 بوق السيارة 497 00:24:36,080 --> 00:24:38,240 ضحك 498 00:24:38,240 --> 00:24:39,760 سيارة أجرة... 499 00:24:39,760 --> 00:24:41,520 - التصفير - كابتن! 500 00:24:41,520 --> 00:24:43,800 سنجد الأولاد المفقودين في... 501 00:24:43,800 --> 00:24:45,400 تشويه الراديو 502 00:24:45,400 --> 00:24:48,360 أنت تستمع إلى راديو بي بي سي 3! 503 00:24:48,360 --> 00:24:50,120 ضحك 504 00:24:50,120 --> 00:24:54,640 كان هذا كونشيرتو الكمان في E طفيفة ليوهان باخ. 505 00:24:54,640 --> 00:24:56,200 ضحك 506 00:24:56,200 --> 00:24:58,200 سوف نجد الأولاد المفقودين في بحيرة حورية البحر. 507 00:24:58,200 --> 00:24:59,960 قد تكون على حق، سمي. 508 00:24:59,960 --> 00:25:03,680 509 00:25:03,680 --> 00:25:05,640 510 00:25:05,640 --> 00:25:08,080 شكرا لك يا سيد سمي! 511 00:25:08,080 --> 00:25:10,440 ولكن الأهم من ذلك كله، أريد بيتر بان! 512 00:25:10,440 --> 00:25:12,800 لأنه قطع ذراعي يا ستاركي! 513 00:25:12,800 --> 00:25:15,000 - صوت القرصان غير مفهوم تقريبًا: - مشين! 514 00:25:15,000 --> 00:25:16,960 ليس لديه أي أخلاق، كابتن. ألا توافق يا بيرسي؟ 515 00:25:16,960 --> 00:25:19,520 - صوت الببغاء مماثل: - مشين. أنا أتفق معك يا ستاركي! 516 00:25:19,520 --> 00:25:22,320 نعم، بيرسي يعرف كيف هو الأمر. 517 00:25:22,320 --> 00:25:23,960 ها، ها، ها. 518 00:25:23,960 --> 00:25:26,400 ضحك 519 00:25:26,400 --> 00:25:28,240 بالضبط. 520 00:25:28,240 --> 00:25:33,040 ألقى بان ذراعي على تمساح كان يمر بجانبه. 521 00:25:39,200 --> 00:25:41,280 ضحك 522 00:25:41,280 --> 00:25:43,320 لقد تبعتك منذ ذلك الحين يا كابتن هوك. 523 00:25:43,320 --> 00:25:45,640 الذي لديه، سمي! 524 00:25:45,640 --> 00:25:47,240 أن لديه! 525 00:25:47,240 --> 00:25:48,360 ضحك 526 00:25:48,360 --> 00:25:50,920 بالصدفة المحظوظة، ابتلعت ساعة يا كابتن. 527 00:25:50,920 --> 00:25:53,840 لذلك، قبل أن يصل إليك، تسمع صوت التكتك والترباس. 528 00:25:53,840 --> 00:25:56,720 ماذا تفعل بمسدسك يا سيد سمي؟ 529 00:25:56,720 --> 00:25:59,840 لا أريد أن أكون... على حين غرة، كابتن. 530 00:25:59,840 --> 00:26:03,000 ضحك 531 00:26:03,000 --> 00:26:05,920 ضع هذا الشيء جانباً يا (سمي) 532 00:26:05,920 --> 00:26:09,080 أو سأضربك بخطافتي. 533 00:26:09,080 --> 00:26:11,760 لا! ضع هذا الشيء جانباً يا (سمي) 534 00:26:11,760 --> 00:26:13,920 أو سأضربك بخطافتي! 535 00:26:13,920 --> 00:26:15,520 أنا هوك. أنت سمي! 536 00:26:15,520 --> 00:26:17,080 - أنا جون. - أنت سمي! 537 00:26:17,080 --> 00:26:19,160 ضحك 538 00:26:19,160 --> 00:26:22,400 ولكن قريبًا سأضع الصبي الأحمق في قبضتي. 539 00:26:22,400 --> 00:26:25,200 آه، الانتقام شيء عظيم. 540 00:26:25,200 --> 00:26:28,200 - عضو الحضور: - أوه، لا، ليس كذلك! 541 00:26:28,200 --> 00:26:30,320 ضحك 542 00:26:32,840 --> 00:26:34,600 نعم إنه كذلك. 543 00:26:34,600 --> 00:26:36,680 - الجمهور: - أوه، لا، ليس كذلك! 544 00:26:36,680 --> 00:26:38,760 أوه، نعم، هو عليه. 545 00:26:38,760 --> 00:26:40,840 - الجمهور: - أوه، لا، ليس كذلك! 546 00:26:40,840 --> 00:26:42,080 نعم إنه كذلك! 547 00:26:42,080 --> 00:26:45,160 - الجمهور: - أوه، لا، ليس كذلك! - نعم إنه كذلك! نعم إنه كذلك! 548 00:26:45,160 --> 00:26:48,280 نعم إنه كذلك! إنها! نعم إنه كذلك! 549 00:26:48,280 --> 00:26:49,920 بالطبع هو كذلك! 550 00:26:49,920 --> 00:26:51,520 ضحك 551 00:26:51,520 --> 00:26:52,880 هذه ليست التمثيل الإيمائي. 552 00:26:52,880 --> 00:26:54,720 - الجمهور: - أوه، نعم، هو كذلك! 553 00:26:54,720 --> 00:26:56,520 لا، ليس كذلك! 554 00:26:56,520 --> 00:26:58,000 اسكت! 555 00:26:58,000 --> 00:27:00,040 - عضو الحضور: - بوو! - لا بوو لي! 556 00:27:00,040 --> 00:27:01,480 - الجمهور: - بوو! 557 00:27:01,480 --> 00:27:03,800 كيف سيكون الأمر إذا قمت بتحريكك؟ 558 00:27:03,800 --> 00:27:05,200 بوو! 559 00:27:05,200 --> 00:27:06,680 بووو! 560 00:27:06,680 --> 00:27:08,960 بوو! 561 00:27:08,960 --> 00:27:11,200 - انها ليست لطيفة، أليس كذلك؟ - ضحك 562 00:27:11,200 --> 00:27:13,440 لكن انتظروا أيها الرجال. ما هذا؟ 563 00:27:13,440 --> 00:27:14,640 بوق السيارة 564 00:27:14,640 --> 00:27:15,800 ضحك 565 00:27:15,800 --> 00:27:16,840 سيارة أجرة! 566 00:27:16,840 --> 00:27:19,600 - الصغيرة والمتوسطة: - أوه، لا، ليس كذلك. - نعم إنه كذلك! نعم إنه كذلك! 567 00:27:19,600 --> 00:27:22,640 لا أعرف سبب ذلك، لكنه كذلك! 568 00:27:22,640 --> 00:27:24,480 هناك أيضا هذا. 569 00:27:24,480 --> 00:27:26,680 شيء غريب! 570 00:27:26,680 --> 00:27:29,240 الدخان يخرج من جذع هذه الشجرة. 571 00:27:29,240 --> 00:27:30,600 ها هار! 572 00:27:30,600 --> 00:27:32,600 ضحك 573 00:27:36,520 --> 00:27:38,440 الكل: يار! 574 00:27:38,440 --> 00:27:39,800 مدخنة يا كابتن؟ 575 00:27:39,800 --> 00:27:43,360 اسمعوا يا رجال، من الواضح أن بان والأولاد المفقودين يعيشون هنا، 576 00:27:43,360 --> 00:27:45,680 بين الأشجار وتحت الأرض. 577 00:27:45,680 --> 00:27:47,760 القراصنة يتمتمون بشكل غير مفهوم 578 00:27:47,760 --> 00:27:50,160 هل ترون هذه الآثار وصولاً إلى الشاطئ يا رجال؟ 579 00:27:50,160 --> 00:27:52,760 نعم يا كابتن، أرى الأمر واضحًا كالنهار! 580 00:27:52,760 --> 00:27:54,560 اتبعهم مرة أخرى إلى جولي روجر. 581 00:27:54,560 --> 00:27:56,400 صف النمر ليلي إلى البحيرة، 582 00:27:56,400 --> 00:27:58,680 ضعها على صخرة مارونر وأمسك بان... 583 00:27:58,680 --> 00:27:59,800 ارغ! 584 00:27:59,800 --> 00:28:01,400 ارغ! ارغ! 585 00:28:01,400 --> 00:28:02,800 ترجل! يذهب! يذهب! 586 00:28:02,800 --> 00:28:05,200 يذهب! فقط اخرج من هنا! 587 00:28:05,200 --> 00:28:07,400 اه...! 588 00:28:07,400 --> 00:28:10,920 أفاست بيلاي، عندما تظهر، 589 00:28:10,920 --> 00:28:14,120 بالخوف تم تجاوزهم. 590 00:28:14,120 --> 00:28:16,640 لم يبق شيء على عظامك 591 00:28:16,640 --> 00:28:19,640 عندما تهز مخالبك بالخطاف! 592 00:28:20,800 --> 00:28:22,600 ضحك 593 00:28:22,600 --> 00:28:24,000 هناك! 594 00:28:24,000 --> 00:28:25,560 ضحك وتصفيق 595 00:28:29,080 --> 00:28:31,240 موسيقى طرفة عين 596 00:28:31,240 --> 00:28:35,440 وهكذا انطلق القراصنة الغادرون بنوايا شريرة. 597 00:28:35,440 --> 00:28:37,240 ما هذا المكان؟ 598 00:28:37,240 --> 00:28:39,880 هذه هي صخرة المارونر. 599 00:28:39,880 --> 00:28:42,760 قال تينك أن القراصنة سيحضرون تايجر ليلي إلى هنا. 600 00:28:42,760 --> 00:28:46,120 - القراصنة: - 601 00:28:46,120 --> 00:28:48,080 هنا يأتون. يخفي! 602 00:28:48,080 --> 00:28:50,760 603 00:28:50,760 --> 00:28:53,920 يير! ها، ها، ها! 604 00:28:53,920 --> 00:28:58,560 أوه... من الجيد أن أكون على الماء، يا لوبز. 605 00:28:58,560 --> 00:29:01,880 الآن علينا أن نتبع أوامر الكابتن، وإيه... 606 00:29:03,720 --> 00:29:05,560 ضحك 607 00:29:05,560 --> 00:29:09,400 .. وارفع تايجر ليلي على الصخرة واتركها هناك لتغرق. 608 00:29:09,400 --> 00:29:11,240 عاشق! يي ها! 609 00:29:13,920 --> 00:29:15,360 يار... 610 00:29:18,080 --> 00:29:20,600 هل هناك أي كلمات أخيرة يا تايجر ليلي؟ 611 00:29:23,360 --> 00:29:25,920 ضحك 612 00:29:25,920 --> 00:29:30,880 هذه الكلمات لن تكون الأخيرة، حيث أن بيتر بان سوف ينقذني. 613 00:29:32,240 --> 00:29:34,400 هذا عرض رهيب.. 614 00:29:34,400 --> 00:29:36,560 ضحك 615 00:29:36,560 --> 00:29:38,400 ..من الجبن، تايجر ليلي. 616 00:29:38,400 --> 00:29:40,240 ضحك 617 00:29:40,240 --> 00:29:43,520 كنا نظن أنك ستخوض المزيد من القتال. 618 00:29:43,520 --> 00:29:47,120 الرجال الشجعان لا يتسللون إلى الفتيات العزل. 619 00:29:47,120 --> 00:29:49,600 أنتم الجبناء الحقيقيون. 620 00:29:49,600 --> 00:29:51,360 لا تستطيع التصرف... 621 00:29:51,360 --> 00:29:53,360 ضحك 622 00:29:53,360 --> 00:29:56,640 .. بهذه الطريقة عندما يصل Cap'n. 623 00:29:56,640 --> 00:29:58,920 لديك لسان حاد الآن، 624 00:29:58,920 --> 00:30:01,440 ولكنك ترتعد من المنظر 625 00:30:01,440 --> 00:30:04,960 من مؤخرة هوك المثيرة للإعجاب... 626 00:30:04,960 --> 00:30:06,760 ضحك 627 00:30:06,760 --> 00:30:12,080 ..مجموعة الأسلحة الموجودة على متن جولي روجر. 628 00:30:12,080 --> 00:30:15,880 - مسكينة تايجر ليلي. ساعدها يا بيتر. - بالطبع سأفعل. 629 00:30:15,880 --> 00:30:17,720 سوف أقوم بانتحال شخصية هوك! 630 00:30:17,720 --> 00:30:18,840 شاهد... 631 00:30:18,840 --> 00:30:21,080 - مزامنة الشفاه مع التسجيل: - أهوي، هناك، يا لوبرز! 632 00:30:21,080 --> 00:30:24,680 'تيس كاب'ن. لا بد أنه يجدف إلينا! 633 00:30:24,680 --> 00:30:27,960 مجرد وضع تايجر ليلي على الصخرة، يا كابتن! 634 00:30:27,960 --> 00:30:30,360 - التسجيل: - أطلقوا سراحها أيها البلهاء اللاذعون! 635 00:30:30,360 --> 00:30:31,960 قطع لها مجانا! 636 00:30:31,960 --> 00:30:34,080 نعم يا كابتن. سوف أقطعها مجانا. 637 00:30:34,080 --> 00:30:35,560 ها هار هار! 638 00:30:35,560 --> 00:30:36,680 يار! 639 00:30:36,680 --> 00:30:38,600 قعقعة السيف على الأرض 640 00:30:46,120 --> 00:30:49,600 ضحك 641 00:30:51,120 --> 00:30:53,680 - بشكل غير مفهوم تقريبًا: - لماذا لا تقطعها مجانا؟ 642 00:30:53,680 --> 00:30:55,800 ضحك 643 00:30:57,040 --> 00:30:59,560 أنا لا أعرف ما تقوله. 644 00:30:59,560 --> 00:31:01,520 ضحك 645 00:31:02,920 --> 00:31:05,920 فقط... أعطني السوووورد. 646 00:31:06,960 --> 00:31:09,040 ما هو السووورد؟ 647 00:31:09,040 --> 00:31:12,280 إنه swoooord على الأرض! 648 00:31:13,480 --> 00:31:16,480 ما الذي تتحدث عنه؟! 649 00:31:16,480 --> 00:31:19,600 لقد فقدت السوووورد في المود 650 00:31:19,600 --> 00:31:24,000 والآن أريدك أن تجده! 651 00:31:24,000 --> 00:31:26,200 ضحك 652 00:31:26,200 --> 00:31:28,400 كيف لا تفهم؟! 653 00:31:28,400 --> 00:31:29,960 ضحك 654 00:31:29,960 --> 00:31:31,920 لا! 655 00:31:32,960 --> 00:31:34,600 ليس هذا! 656 00:31:34,600 --> 00:31:35,880 السوووورد! 657 00:31:35,880 --> 00:31:37,840 لا! 658 00:31:37,840 --> 00:31:41,680 - بشكل غير مفهوم تقريبًا: - لماذا أريد قبعتك؟ 659 00:31:41,680 --> 00:31:43,360 هاه؟! 660 00:31:43,360 --> 00:31:44,840 ضحك 661 00:31:44,840 --> 00:31:47,360 قبعة! أنا أرتدي قبعة بالفعل! 662 00:31:47,360 --> 00:31:48,760 ضحك 663 00:31:48,760 --> 00:31:52,960 الجميع فهم إلا أنت! 664 00:31:52,960 --> 00:31:54,920 الجميع! 665 00:31:54,920 --> 00:31:56,840 الآن، فقط احصل على... 666 00:31:56,840 --> 00:31:59,840 يار... إنها حرة يا كابتن. 667 00:31:59,840 --> 00:32:01,640 ضحك 668 00:32:01,640 --> 00:32:03,520 تصفيق 669 00:32:03,520 --> 00:32:05,160 لكن ستاركي... 670 00:32:05,160 --> 00:32:07,160 يبدو أن Cap'n غريب نوعًا ما. 671 00:32:07,160 --> 00:32:11,320 هراء. ها هو يأتي، يجدف إلينا الآن... 672 00:32:11,320 --> 00:32:13,040 العمل! 673 00:32:13,040 --> 00:32:16,040 ضحك 674 00:32:16,040 --> 00:32:17,600 أين تايجر ليلي؟ 675 00:32:17,600 --> 00:32:19,080 لقد سمحنا لها بالذهاب! 676 00:32:19,080 --> 00:32:20,800 اسمح لها أن تذهب؟! 677 00:32:20,800 --> 00:32:23,160 لقد كانت أوامرك يا كابتن! 678 00:32:23,160 --> 00:32:25,880 أيها الحمقى المتخبطون، قلت لا شيء من هذا القبيل! 679 00:32:25,880 --> 00:32:27,560 صافرة 680 00:32:27,560 --> 00:32:29,040 البدالات فقط على البحيرة! 681 00:32:29,040 --> 00:32:31,240 ضحك 682 00:32:31,240 --> 00:32:34,520 يا كابتن، إذا لم تكن أنت من أعطى الأوامر، فمن فعل ذلك؟ 683 00:32:34,520 --> 00:32:37,480 ضحك 684 00:32:37,480 --> 00:32:44,040 ربما تكون الروح المظلمة هي التي تسكن هذه البحيرة يا ستاركي. 685 00:32:44,040 --> 00:32:46,400 صافرة 686 00:32:46,400 --> 00:32:49,600 - الساعة السادسة، الحديقة مغلقة! - أوه، هيا! 687 00:32:49,600 --> 00:32:52,000 ضحك 688 00:32:52,000 --> 00:32:53,520 روح يا كابتن؟ 689 00:32:53,520 --> 00:32:56,440 ضحك 690 00:32:56,440 --> 00:33:02,720 تقول الأسطورة أن هذه البحيرة مسكونة بأشباح البحارة الغرقى. 691 00:33:04,280 --> 00:33:06,080 أوه... مرحبا. كريس! 692 00:33:06,080 --> 00:33:08,160 ضحك 693 00:33:09,520 --> 00:33:10,840 خطوة إلى الشاطئ، Cap'n. 694 00:33:10,840 --> 00:33:12,320 على أن. 695 00:33:14,160 --> 00:33:15,440 أورغ! 696 00:33:16,760 --> 00:33:18,920 ضحك 697 00:33:18,920 --> 00:33:20,520 روح! 698 00:33:20,520 --> 00:33:22,480 هل تسمعني؟ 699 00:33:22,480 --> 00:33:25,200 - التسجيل: - أسمعك! 700 00:33:25,200 --> 00:33:27,960 من أنت أيها الغريب؟ يتكلم! 701 00:33:27,960 --> 00:33:30,040 - التسجيل: - أنا جيمس هوك! 702 00:33:30,040 --> 00:33:32,160 كابتن جولي روجر! 703 00:33:32,160 --> 00:33:33,760 أوه، لا، أنت لست كذلك! 704 00:33:33,760 --> 00:33:35,400 - اه نعم هو... - لا، ليس كذلك! 705 00:33:35,400 --> 00:33:36,960 انه ليس كذلك! 706 00:33:38,480 --> 00:33:40,640 ضحك 707 00:33:40,640 --> 00:33:42,840 - موقوتة - ما هذا الضجيج، Cap'n؟ 708 00:33:42,840 --> 00:33:44,480 ساعة موقوتة. 709 00:33:44,480 --> 00:33:46,800 - 'هذا التمساح! - يار! 710 00:33:49,480 --> 00:33:50,920 ضحك 711 00:33:50,920 --> 00:33:53,640 التقط، التقط، التقط، التقط، التقط. 712 00:33:53,640 --> 00:33:55,280 روح! 713 00:33:55,280 --> 00:33:57,880 إذا كنت هوك، فمن أنا؟ 714 00:33:57,880 --> 00:33:59,600 - التسجيل: - سمك القد! 715 00:33:59,600 --> 00:34:01,160 - التسجيل: - قطع. وهذا سوف يفعل. 716 00:34:01,160 --> 00:34:03,560 لقد انتهينا لهذا اليوم. 717 00:34:03,560 --> 00:34:06,920 - روبرت، روبرت، أردت أن أتحدث معك عن شيء ما. - ماذا؟ 718 00:34:06,920 --> 00:34:09,200 يتعلق الأمر بجوناثان وساندرا. 719 00:34:09,200 --> 00:34:10,680 روبرت يضحك 720 00:34:10,680 --> 00:34:12,960 إنه يلعب دور بيتر بان وهي تلعب دور ويندي. 721 00:34:12,960 --> 00:34:14,800 لا ينبغي أن يناموا معًا. 722 00:34:14,800 --> 00:34:16,720 من المفترض أن يكون الصبي الذي لن يكبر، 723 00:34:16,720 --> 00:34:19,000 ليس الصبي الذي لم يستطع الاحتفاظ به في سرواله. 724 00:34:19,000 --> 00:34:21,640 وهي بنفس السوء! يمزح مع الجميع! 725 00:34:21,640 --> 00:34:24,480 فلا عجب أن ماكس مهووس بها. 726 00:34:24,480 --> 00:34:27,600 نعم، لهذا السبب أراد أن يلعب دور بيتر. ليتقرب منها. 727 00:34:27,600 --> 00:34:30,120 لكن ماكس لا يستطيع التصرف! 728 00:34:30,120 --> 00:34:32,240 - تنهدات الجمهور - إنه فظيع مثل مايكل 729 00:34:32,240 --> 00:34:33,560 والتمساح. 730 00:34:33,560 --> 00:34:35,480 إنه يلعب بها كالثدييات! 731 00:34:35,480 --> 00:34:39,040 أعرف يا روبرت، ولكننا بحاجة إلى عمته. 732 00:34:39,040 --> 00:34:42,280 إنها تدير هيئة الإذاعة البريطانية. هذا هو السبب الوحيد لوجوده هنا. 733 00:34:42,280 --> 00:34:44,000 نعم. مم. مم. يا له من خاسر. 734 00:34:44,000 --> 00:34:46,960 - أوه، اترك الميكروفون مفتوحًا! - اه... 735 00:34:46,960 --> 00:34:48,800 ينتهي التسجيل 736 00:34:51,520 --> 00:34:54,400 ضحك 737 00:34:54,400 --> 00:34:57,080 - الجمهور: - آه...! 738 00:35:02,720 --> 00:35:04,160 'تيس بيتر بان! آه! 739 00:35:04,160 --> 00:35:06,160 تيس أنا! 740 00:35:11,120 --> 00:35:12,800 فتى مغرور! 741 00:35:12,800 --> 00:35:15,440 سأقوم بتقسيم عظامك بخطافتي! 742 00:35:15,440 --> 00:35:17,280 إنهم يصطدمون بالسيوف 743 00:35:17,280 --> 00:35:19,880 ها، ها! لا شيء يؤذيني أبداً! 744 00:35:19,880 --> 00:35:21,400 أنا بيتر بان! 745 00:35:21,400 --> 00:35:22,560 وأنا... 746 00:35:22,560 --> 00:35:24,440 أوه، لا...لا! لا! قف...! 747 00:35:24,440 --> 00:35:26,160 - تعال! - اسحبه إلى أسفل! 748 00:35:26,160 --> 00:35:27,200 تعال! 749 00:35:27,200 --> 00:35:30,560 سوف تموت بشفرتي يا بان! 750 00:35:31,960 --> 00:35:34,560 الموت سيكون مجيءًا كبيرًا جدًا ... 751 00:35:34,560 --> 00:35:36,440 - حبال الطقات - ارغ! 752 00:35:38,120 --> 00:35:41,240 ضحك 753 00:35:45,520 --> 00:35:47,880 - ماذا حدث؟ - سقطت للتو من الشيء. - ماذا؟ 754 00:35:47,880 --> 00:35:50,040 - لقد سقطت... - فقط استمر في ذلك. - ماذا؟ 755 00:35:50,040 --> 00:35:51,960 استمر في ذلك! استمر في ذلك! 756 00:36:00,280 --> 00:36:02,480 ضحك 757 00:36:02,480 --> 00:36:05,440 إرم...أنا آسف للغاية، أيها السيدات والسادة، 758 00:36:05,440 --> 00:36:08,360 ولكن يبدو أننا نواجه صعوبة طفيفة هنا. 759 00:36:08,360 --> 00:36:11,280 حسنًا، ربما لاحظ الكثير منكم أن بيتر بان... 760 00:36:12,720 --> 00:36:15,520 ..تولى سقوط غير متدرب سيئة إلى حد ما هناك. 761 00:36:17,200 --> 00:36:19,520 من الواضح أنه لم يكن يفكر بأفكاره السعيدة. 762 00:36:19,520 --> 00:36:21,680 ضحك 763 00:36:21,680 --> 00:36:24,360 - بسرعة! أحضره من خلال! - لقد فقد الكثير من الدم. 764 00:36:26,720 --> 00:36:29,960 على أية حال، أنا متأكد من أن إصابات بيتر بان ستكون... 765 00:36:29,960 --> 00:36:33,920 أقل خطورة من تلك التي لحقت في إنتاج أوليفر! 766 00:36:33,920 --> 00:36:36,600 المسرحية الموسيقية التي ظهرت فيها منذ سنوات عديدة الآن. 767 00:36:38,160 --> 00:36:41,280 في رقم ولد للبيع... 768 00:36:42,400 --> 00:36:43,880 نعم؟ 769 00:36:43,880 --> 00:36:45,360 770 00:36:45,360 --> 00:36:48,080 ضحك 771 00:36:50,520 --> 00:36:54,040 ..سيدنا بامبل المتحمس للغاية... 772 00:36:55,400 --> 00:36:59,040 ..تعثر إلى الوراء على أحد الأطفال الضعفاء في ورشة العمل، 773 00:36:59,040 --> 00:37:01,080 سحقه. 774 00:37:07,880 --> 00:37:11,640 انظر، للأسف، سيارتي كانت متوقفة في حجرة الإسعاف 775 00:37:11,640 --> 00:37:15,680 مما منع المسعفين من الوصول إلى الطفل الفقير، 776 00:37:15,680 --> 00:37:17,200 و للأسف الشديد... 777 00:37:18,160 --> 00:37:19,960 .. توفي. 778 00:37:22,240 --> 00:37:23,640 وأنا... 779 00:37:23,640 --> 00:37:25,240 ضحك 780 00:37:25,240 --> 00:37:29,400 ..لا يسعني إلا أن أشعر بالمسؤولية الجزئية عن هذا الحدث المأساوي، 781 00:37:29,400 --> 00:37:32,040 لأنها كانت، كما أقول، سيارتي 782 00:37:32,040 --> 00:37:36,040 مما أدى إلى توقف وصول المساعدات الطبية إلى الطفل الفقير. 783 00:37:36,040 --> 00:37:37,680 ولكن أيضا بسبب... 784 00:37:42,040 --> 00:37:44,480 ضحك 785 00:37:46,480 --> 00:37:48,200 ..كنت ألعب السيد تلعثم. 786 00:37:48,200 --> 00:37:51,000 ضحك 787 00:37:57,840 --> 00:38:00,320 على أية حال، أعتقد أننا مستعدون للبدء من جديد... 788 00:38:06,360 --> 00:38:08,280 موسيقى طرفة عين 789 00:38:08,280 --> 00:38:10,400 لذلك، العودة إلى نيفرلاند! 790 00:38:10,400 --> 00:38:14,000 سمعت أن وجبة هذا المساء خيالية. 791 00:38:14,000 --> 00:38:17,200 لذلك... يمكن أن يكون أي شيء تريده أن يكون. 792 00:38:17,200 --> 00:38:19,080 - معاً: - أي شئ؟ 793 00:38:19,080 --> 00:38:20,440 أي شئ. 794 00:38:21,400 --> 00:38:24,440 795 00:38:24,440 --> 00:38:27,960 796 00:38:27,960 --> 00:38:31,440 797 00:38:31,440 --> 00:38:33,960 - - معاً: - ماذا؟ 798 00:38:33,960 --> 00:38:35,560 799 00:38:35,560 --> 00:38:38,640 - إذن يمكنني الحصول على أي شيء يمكنني التفكير فيه؟ - بالطبع! 800 00:38:38,640 --> 00:38:41,640 801 00:38:41,640 --> 00:38:45,240 802 00:38:45,240 --> 00:38:47,840 803 00:38:47,840 --> 00:38:51,400 - التصفير - 804 00:38:52,440 --> 00:38:55,040 الجميع: 805 00:38:55,040 --> 00:38:58,720 806 00:38:58,720 --> 00:39:02,160 807 00:39:02,160 --> 00:39:05,760 808 00:39:05,760 --> 00:39:08,400 - ويندي، أين بيتر؟ - هذه نيفرلاند يا مايكل. 809 00:39:08,400 --> 00:39:10,920 يمكن أن يكون في أي مكان تريده أن يكون. 810 00:39:10,920 --> 00:39:15,400 811 00:39:15,400 --> 00:39:18,640 - - آه! 812 00:39:18,640 --> 00:39:22,000 813 00:39:22,000 --> 00:39:23,760 مستحيل! 814 00:39:23,760 --> 00:39:25,680 815 00:39:25,680 --> 00:39:28,600 816 00:39:29,720 --> 00:39:32,520 817 00:39:32,520 --> 00:39:35,800 818 00:39:35,800 --> 00:39:41,760 - التصفير - 819 00:39:41,760 --> 00:39:43,600 820 00:39:43,600 --> 00:39:45,520 821 00:39:45,520 --> 00:39:47,240 822 00:39:47,240 --> 00:39:50,400 - التصفير - 823 00:39:50,400 --> 00:39:51,840 ارغ! 824 00:39:51,840 --> 00:39:53,960 الجميع: 825 00:39:53,960 --> 00:39:57,600 826 00:39:57,600 --> 00:40:00,800 827 00:40:00,800 --> 00:40:04,600 828 00:40:04,600 --> 00:40:08,200 829 00:40:08,200 --> 00:40:11,560 830 00:40:13,600 --> 00:40:19,040 موسيقى البلوز البطيئة 831 00:40:19,040 --> 00:40:21,160 ضحك 832 00:40:26,400 --> 00:40:29,520 833 00:40:29,520 --> 00:40:32,800 834 00:40:32,800 --> 00:40:40,040 835 00:40:40,040 --> 00:40:42,440 ارغ! 836 00:40:42,440 --> 00:40:45,000 ضحك وتصفيق 837 00:40:47,800 --> 00:40:50,520 أتمنى أن نبقى هنا إلى الأبد. 838 00:40:50,520 --> 00:40:52,480 مايكل، يجب ألا تنسى 839 00:40:52,480 --> 00:40:55,680 أن لدينا أمًا وأبًا ينتظراننا في المنزل. 840 00:40:55,680 --> 00:40:57,560 أوه، سمعت بيتر في الخارج. 841 00:40:57,560 --> 00:41:01,120 بسرعة، جميعكم تعرفون كم يحب أن تقابلوه عند الباب! 842 00:41:02,920 --> 00:41:05,280 ضحك 843 00:41:16,120 --> 00:41:17,960 يدخل بيتر. 844 00:41:17,960 --> 00:41:21,240 - بيتر، لقد عدت! - هل هناك أي مغامرات يا بيتر؟ 845 00:41:22,920 --> 00:41:25,240 لقد قاتلت مع نمرين وعشرات القراصنة. 846 00:41:25,240 --> 00:41:26,800 كم هو مثير يا بيتر! 847 00:41:26,800 --> 00:41:29,080 أنا...أنا...أحب المغامرات، ويندي! 848 00:41:29,080 --> 00:41:32,240 يطير بيتر حول الغرفة متفاخرًا ومليئًا بالمرح. 849 00:41:32,240 --> 00:41:34,560 ضحك 850 00:41:34,560 --> 00:41:38,280 توقف! قف! لا، لا، لا، توقف! 851 00:41:39,520 --> 00:41:43,000 - بلطف. حذرا، حذرا، حذرا! - لا، توقف، لا! قف! توقف فقط! 852 00:41:43,000 --> 00:41:44,320 لا...! 853 00:41:45,520 --> 00:41:47,600 اوه بيتر! 854 00:41:47,600 --> 00:41:49,920 لا أحد يطير أفضل منك! 855 00:41:49,920 --> 00:41:51,240 ضحك 856 00:41:51,240 --> 00:41:53,160 أنا...أنا...أنا...سأخبرك حكايتي. 857 00:41:53,160 --> 00:41:55,520 يهبط بيتر برشاقة. أوه لا! 858 00:41:55,520 --> 00:41:57,560 صوت عالٍ 859 00:41:59,840 --> 00:42:02,760 يبدو كل هذا رائعًا، لكن يجب عليك أولاً تناول العشاء. 860 00:42:02,760 --> 00:42:04,320 ارم ... ارم ... 861 00:42:04,320 --> 00:42:06,720 P...يبدأ بيتر في أكل تينكربيل... 862 00:42:06,720 --> 00:42:08,560 ضحك 863 00:42:12,920 --> 00:42:15,160 ..يبدو...ويندي الأكثر تعاسة. 864 00:42:15,160 --> 00:42:17,000 ربما هي غاضبة مني. 865 00:42:17,000 --> 00:42:18,800 الجنيات لديها... 866 00:42:18,800 --> 00:42:20,160 فاي...جنيات... 867 00:42:21,400 --> 00:42:22,840 الجنيات لديها... 868 00:42:22,840 --> 00:42:24,640 لا...! لا! ساعدني! 869 00:42:24,640 --> 00:42:27,240 الجنيات يجب أن تكون شيئا واحدا، أو آخر، 870 00:42:27,240 --> 00:42:31,040 نظرًا لكونها صغيرة جدًا، فهي لا تتسع إلا لشعور واحد في كل مرة. 871 00:42:31,040 --> 00:42:33,640 آه... أخشى أنها تغار مني. 872 00:42:33,640 --> 00:42:34,880 صوت عالٍ 873 00:42:36,400 --> 00:42:38,920 لا شيء يؤذيني أبدًا، أنا بيتر بان! 874 00:42:44,560 --> 00:42:47,120 و... يطير بيتر إلى الطاولة. 875 00:42:47,120 --> 00:42:49,520 ضحك 876 00:42:54,440 --> 00:42:56,720 الموت سيكون أمرًا كبيرًا جدًا.. 877 00:43:00,480 --> 00:43:03,800 ضحك وتصفيق 878 00:43:31,000 --> 00:43:34,280 - التصفير - ليس أنت، دينيس! ابتعد! 879 00:43:34,280 --> 00:43:36,760 ضحك 880 00:43:44,240 --> 00:43:46,160 هتافات الجمهور 881 00:43:55,600 --> 00:43:58,480 الهتاف 882 00:44:00,040 --> 00:44:05,040 عندما تموت، تطير فوق المياه والنجوم ترشدك في طريقك. 883 00:44:05,040 --> 00:44:08,840 - يا بيتر. - أنا أحب المغامرات كثيراً، ويندي. 884 00:44:08,840 --> 00:44:12,480 - التسجيل: - تسجيل الصوت 21. Panpipes. خذ واحدة. 885 00:44:12,480 --> 00:44:14,600 ضحك 886 00:44:14,600 --> 00:44:16,360 الصمت كما انه ضربات 887 00:44:16,360 --> 00:44:17,560 الباب يفتح 888 00:44:17,560 --> 00:44:18,800 - التسجيل: - أوه، مرحبا، ماكس. 889 00:44:18,800 --> 00:44:21,400 - التسجيل: - آسف، أردت فقط أن أسأل عن بيتر بان مرة أخرى. 890 00:44:21,400 --> 00:44:23,280 ماكس، لقد انتهينا من هذا. 891 00:44:23,280 --> 00:44:25,440 أنت تلعب دور مايكل دارلينج والتمساح. 892 00:44:25,440 --> 00:44:29,000 لكن لا أحد يحب التمساح، ويتولى بيتر القيام بكل الأشياء الممتعة. 893 00:44:29,000 --> 00:44:30,920 مثل تقبيل ساندرا؟ 894 00:44:30,920 --> 00:44:34,480 - تذكر أنها في علاقة. - أعتقد أنني أحب ساندرا. 895 00:44:34,480 --> 00:44:36,880 إنها توأم روحي. 896 00:44:36,880 --> 00:44:40,040 ماكس، أنا بحاجة لإنهاء تسجيل الأنابيب. 897 00:44:40,040 --> 00:44:41,640 آسف. 898 00:44:41,640 --> 00:44:43,040 يغلق الباب 899 00:44:43,040 --> 00:44:45,240 ملاحظة. لا تستخدم خذ واحدة. 900 00:44:45,240 --> 00:44:47,400 ينتهي التسجيل 901 00:44:52,200 --> 00:44:54,120 انه ضربات ضعيفة 902 00:44:56,720 --> 00:44:59,720 ضحك 903 00:45:02,640 --> 00:45:04,280 موسيقى طرفة عين 904 00:45:06,680 --> 00:45:09,760 وفي الوقت نفسه، بدأ ويندي في الفهم 905 00:45:09,760 --> 00:45:14,400 لقد حان الوقت لها ولجون ومايكل للعودة إلى المنزل من نيفرلاند. 906 00:45:14,400 --> 00:45:16,960 بيتر، إذا كنت ستعود معي، 907 00:45:16,960 --> 00:45:18,760 أنا متأكد من أن أمي وأبي سيتبنونك. 908 00:45:18,760 --> 00:45:21,440 لا، ويندي. لقد سافرت إلى المنزل ذات مرة لرؤية والدتي ووجدت ذلك 909 00:45:21,440 --> 00:45:24,080 كانت النوافذ مسدودة وقد نسيت كل شيء عني 910 00:45:24,080 --> 00:45:26,400 وكان هناك طفل صغير آخر نائم في سريري. 911 00:45:26,400 --> 00:45:28,120 في هذه الحالة، يجب أن أغادر على الفور. 912 00:45:28,120 --> 00:45:29,960 ويجب عليك أن تقبلني وداعاً يا بيتر. 913 00:45:29,960 --> 00:45:32,280 - الجمهور: - وووووو! 914 00:45:34,080 --> 00:45:36,120 أوه، بيتر، كنت أقصد قبلة حقيقية. 915 00:45:37,360 --> 00:45:40,480 - أ...قبلة حقيقية؟ - ألا تعرف ما هي القبلة الحقيقية؟ 916 00:45:40,480 --> 00:45:42,600 ن...لا. لا أفعل ذلك. 917 00:45:42,600 --> 00:45:44,440 ثم سأريكم. 918 00:45:47,360 --> 00:45:49,640 ضحك 919 00:45:54,080 --> 00:45:57,200 - الجمهور: - آه...! 920 00:45:57,200 --> 00:45:59,680 - هذه قبلة حقيقية؟ - نعم بيتر. 921 00:45:59,680 --> 00:46:01,040 قبلة حقيقية. 922 00:46:01,040 --> 00:46:03,960 - الجمهور: - ااااه...! 923 00:46:03,960 --> 00:46:06,040 ضحك 924 00:46:06,040 --> 00:46:09,400 لقد حان الوقت لتذهب الآن. لا ضجة، لا blubber. 925 00:46:09,400 --> 00:46:11,880 أتمنى أن تكون والدتك سعيدة برؤيتكم جميعًا مرة أخرى. 926 00:46:11,880 --> 00:46:14,400 كن حذرا لا تصطدم بالقراصنة. أو هذا التمساح. 927 00:46:14,400 --> 00:46:15,760 أن لا أحد يحب. 928 00:46:15,760 --> 00:46:18,880 - الجمهور: - أووه! 929 00:46:18,880 --> 00:46:22,120 لكن لم يفعل بيتر أو ويندي أو الأولاد المفقودون سوى القليل 930 00:46:22,120 --> 00:46:25,320 اعلم أن هوك يكمن بين الأشجار! 931 00:46:25,320 --> 00:46:27,720 وقام رجاله باختطاف الأطفال. 932 00:46:27,720 --> 00:46:29,920 - الجمهور: - بوو! 933 00:46:29,920 --> 00:46:31,160 أوه، يكبر! 934 00:46:34,240 --> 00:46:36,320 مع أسرهم جميعاً 935 00:46:36,320 --> 00:46:38,320 تسلل هوك إلى المقاصة. 936 00:46:38,320 --> 00:46:41,480 و بالخفة و المكر و المكر و الحرفة، 937 00:46:41,480 --> 00:46:45,240 وأضاف السم إلى مشروع الدواء. 938 00:46:46,440 --> 00:46:48,320 - الجمهور: - بوو! 939 00:46:48,320 --> 00:46:51,640 الآن...أين بيتر بان؟ 940 00:46:53,040 --> 00:46:55,400 - الجمهور: - إنه خلفك! 941 00:46:56,680 --> 00:46:59,680 ضحك 942 00:46:59,680 --> 00:47:03,280 أين بيتر بان؟ 943 00:47:03,280 --> 00:47:05,160 - الجمهور: - إنه خلفك! 944 00:47:05,160 --> 00:47:06,360 أنا أعرف! 945 00:47:06,360 --> 00:47:09,360 أنا أعرف! أعلم أنه خلفي! 946 00:47:09,360 --> 00:47:10,760 ضحك 947 00:47:10,760 --> 00:47:13,600 لقد وجهت العرض! قلت له أن يذهب إلى هناك! 948 00:47:13,600 --> 00:47:15,840 ضحك 949 00:47:15,840 --> 00:47:17,680 عليك أن تدعني أجده! 950 00:47:19,320 --> 00:47:20,920 البلهاء! 951 00:47:24,160 --> 00:47:26,640 أين هو...؟ أوه، ها هو. 952 00:47:26,640 --> 00:47:28,240 ضحك 953 00:47:31,360 --> 00:47:32,600 الطب... 954 00:47:33,560 --> 00:47:35,400 ..السم. 955 00:47:35,400 --> 00:47:37,200 ها، ها، ها! 956 00:47:37,200 --> 00:47:40,720 - الجمهور: - بوو! 957 00:47:42,320 --> 00:47:44,960 ضحك 958 00:47:49,560 --> 00:47:51,040 - رجل في الحضور: - أسرع! 959 00:47:51,040 --> 00:47:52,760 ضحك 960 00:47:59,960 --> 00:48:01,800 اه... 961 00:48:08,960 --> 00:48:10,920 - رجل في الحضور: - أنت بحاجة إلى يد! 962 00:48:12,600 --> 00:48:14,360 لا، أنا لست بحاجة إلى يد! 963 00:48:14,360 --> 00:48:16,200 - عضو الحضور: - اه نعم أنت... 964 00:48:16,200 --> 00:48:17,840 لا، لا أفعل! 965 00:48:17,840 --> 00:48:20,400 ضحك 966 00:48:22,440 --> 00:48:25,800 اصمت! ما بكم أيها الناس؟! 967 00:48:26,880 --> 00:48:28,800 هذه مسرحية خطيرة! 968 00:48:28,800 --> 00:48:31,280 - الجمهور: - أوه، لا، ليس كذلك! - نعم إنه كذلك! 969 00:48:31,280 --> 00:48:32,920 أنت تدمره! 970 00:48:34,320 --> 00:48:36,480 - عضو الحضور: - أوه، لا، لسنا كذلك! - نعم أنت على حق! 971 00:48:36,480 --> 00:48:38,840 ضحك 972 00:48:41,840 --> 00:48:43,440 دعني أفعل ذلك! 973 00:48:46,640 --> 00:48:50,880 - الجمهور: - ووه... 974 00:48:52,400 --> 00:48:54,960 الهتاف والتصفيق 975 00:49:08,320 --> 00:49:10,680 ارغ! 976 00:49:10,680 --> 00:49:12,760 يار! 977 00:49:12,760 --> 00:49:15,920 - الجمهور: - بووو! 978 00:49:15,920 --> 00:49:17,360 اسكت! 979 00:49:23,520 --> 00:49:25,000 إله...! 980 00:49:26,840 --> 00:49:29,160 ضحك 981 00:49:32,560 --> 00:49:34,880 الهتاف 982 00:49:34,880 --> 00:49:37,640 أوه، ويندي؟ آه، تينك! تينكربيل...؟ 983 00:49:39,240 --> 00:49:41,240 ماذا جرى؟ 984 00:49:41,240 --> 00:49:43,200 ويندي والأولاد الذين أسرهم القراصنة؟! 985 00:49:43,200 --> 00:49:44,680 سأنقذها. أين خنجري؟ 986 00:49:46,080 --> 00:49:47,320 أوه! 987 00:49:50,360 --> 00:49:52,200 الذي - التي؟ هذا مجرد دوائي. 988 00:49:53,760 --> 00:49:55,880 مسموم؟ من كان يمكن أن يسممها؟ 989 00:49:55,880 --> 00:49:58,400 لقد وعدت أنني سأشربه وسأفعل! 990 00:49:58,400 --> 00:49:59,560 - الجمهور: - لا! 991 00:49:59,560 --> 00:50:02,000 لا يا تينك! هذا هو دوائي، وليس لك! 992 00:50:02,000 --> 00:50:04,680 - إنها لبيتر بان، وليس لتينكربيل. - طنين كهربائي 993 00:50:04,680 --> 00:50:06,480 ضجة عالية 994 00:50:06,480 --> 00:50:08,960 تعطل المولد 995 00:50:08,960 --> 00:50:10,000 آني؟ 996 00:50:11,720 --> 00:50:14,080 صلاحيات المولد احتياطية 997 00:50:14,080 --> 00:50:18,040 ضحك 998 00:50:18,040 --> 00:50:19,400 تنك؟ 999 00:50:22,360 --> 00:50:23,880 تينكربيل؟ 1000 00:50:25,400 --> 00:50:26,960 - صوت جدي: - تينكربيل؟ 1001 00:50:26,960 --> 00:50:28,760 ضحك 1002 00:50:28,760 --> 00:50:29,800 تينكي... 1003 00:50:29,800 --> 00:50:31,040 تينك، هل أنت بخير؟ 1004 00:50:31,040 --> 00:50:32,440 تينكربيل...؟ تينكرب... 1005 00:50:32,440 --> 00:50:34,040 آني؟ آني؟ 1006 00:50:34,040 --> 00:50:35,760 كريس؟ كريس؟ كريس؟ 1007 00:50:35,760 --> 00:50:36,960 كريس! 1008 00:50:36,960 --> 00:50:39,000 على ظهرها. وضعها على ظهرها. 1009 00:50:39,000 --> 00:50:41,160 انتبه إلى أجنحتها، انتبه إلى أجنحتها. 1010 00:50:41,160 --> 00:50:43,560 - انتبه لأجنحتها.. - لقد سكبت هذا. 1011 00:50:43,560 --> 00:50:45,760 في سبيل الله... 1012 00:50:48,560 --> 00:50:50,680 - صعقة كهربائية؟! - صه! 1013 00:50:52,400 --> 00:50:53,760 شو... شو... 1014 00:50:53,760 --> 00:50:55,160 من هو المسعف؟ 1015 00:50:55,160 --> 00:50:57,120 من هو المسعف؟ 1016 00:50:58,360 --> 00:50:59,920 ضحك 1017 00:50:59,920 --> 00:51:01,240 إنها المسعفة. 1018 00:51:01,240 --> 00:51:03,720 ضحك 1019 00:51:05,520 --> 00:51:07,480 ديفيد! ديفيد! 1020 00:51:07,480 --> 00:51:09,360 - ماذا؟ - اتصل بالاسعاف... 1021 00:51:09,360 --> 00:51:11,640 وحرك سيارتك. 1022 00:51:11,640 --> 00:51:14,080 ضحك وتصفيق 1023 00:51:23,000 --> 00:51:25,000 - ديفيد، افعل شيئًا للتغطية. - ماذا؟ 1024 00:51:25,000 --> 00:51:27,440 أنت المهنية. غطاء! 1025 00:51:28,760 --> 00:51:31,920 ضحك 1026 00:51:33,920 --> 00:51:36,960 الهتاف والتصفيق 1027 00:51:51,440 --> 00:51:53,240 بوارو: السيدات والسادة... 1028 00:51:53,240 --> 00:51:56,160 الهتاف والضحك 1029 00:51:56,160 --> 00:51:59,120 .. ليس من المعتاد جدا 1030 00:51:59,120 --> 00:52:02,280 لكي يكون بوارو قريبًا جدًا من الكارثة. 1031 00:52:02,280 --> 00:52:04,240 ضحك 1032 00:52:06,080 --> 00:52:07,400 شكرا لك، ديفيد. ترجل. 1033 00:52:07,400 --> 00:52:09,200 ضحك 1034 00:52:12,880 --> 00:52:16,760 علينا أن...نؤمن بالجنيات! 1035 00:52:16,760 --> 00:52:19,200 ليس الآن يا لوسي. هذا أمر خطير! 1036 00:52:22,640 --> 00:52:24,080 أنا... 1037 00:52:24,080 --> 00:52:26,680 ب...ب...آمن بالجنيات! 1038 00:52:26,680 --> 00:52:27,800 يكبر، لوسي! 1039 00:52:27,800 --> 00:52:29,200 - ينضم الجمهور - أنا... 1040 00:52:29,200 --> 00:52:31,160 ب...ب...آمن بالجنيات! 1041 00:52:31,160 --> 00:52:33,280 ماذا تفعل؟ لو سمحت؟ 1042 00:52:33,280 --> 00:52:36,600 أنا...ب...ب...أؤمن بالجنيات! 1043 00:52:36,600 --> 00:52:38,120 اهدأ، من فضلك... 1044 00:52:38,120 --> 00:52:40,560 - الجمهور: - أنا أؤمن بالجنيات! 1045 00:52:40,560 --> 00:52:44,960 الكل: أنا أؤمن بالجنيات! أنا أؤمن بالجنيات! 1046 00:52:44,960 --> 00:52:48,720 أنا أؤمن بالجنيات! أنا أؤمن بالجنيات! 1047 00:52:48,720 --> 00:52:50,720 هتاف 1048 00:52:53,520 --> 00:52:55,280 المواقف! 1049 00:52:57,680 --> 00:52:59,760 نعم! نعم نعم! شكرًا لك! 1050 00:52:59,760 --> 00:53:02,040 شكرًا لك! أنت... 1051 00:53:02,040 --> 00:53:04,880 لقد أنقذت تينكربيل! 1052 00:53:04,880 --> 00:53:07,680 ضحك 1053 00:53:07,680 --> 00:53:09,680 والآن لإنقاذ ويندي. 1054 00:53:09,680 --> 00:53:11,640 هيا، تينك، إلى سفينة القراصنة! 1055 00:53:11,640 --> 00:53:13,760 إنه هوك أو أنا هذه المرة! 1056 00:53:15,920 --> 00:53:18,120 1057 00:53:18,120 --> 00:53:20,720 1058 00:53:20,720 --> 00:53:23,160 1059 00:53:23,160 --> 00:53:27,240 1060 00:53:27,240 --> 00:53:29,880 ها، ها، ها، هاار! 1061 00:53:29,880 --> 00:53:31,360 ماذا يحدث هنا؟ 1062 00:53:31,360 --> 00:53:34,760 - - يستمر في التقدم. يستمر في التقدم! 1063 00:53:34,760 --> 00:53:37,040 - - توقف عن الدوران. 1064 00:53:37,040 --> 00:53:38,960 - - توقف عن الدوران! 1065 00:53:38,960 --> 00:53:44,320 يستمر الغناء 1066 00:53:49,320 --> 00:53:52,160 تبدو رائعًا، تبدو رائعًا. تبدو جميلاً، تبدو جميلاً! 1067 00:53:52,160 --> 00:53:55,960 1068 00:53:55,960 --> 00:53:57,640 - جمهور: - وووووو! 1069 00:53:57,640 --> 00:54:01,000 1070 00:54:01,000 --> 00:54:03,120 1071 00:54:03,120 --> 00:54:07,240 1072 00:54:07,240 --> 00:54:11,640 1073 00:54:11,640 --> 00:54:15,120 - تعال! - في سبيل الله، أنا أفعل شيئا! 1074 00:54:15,120 --> 00:54:17,680 ضحك 1075 00:54:22,440 --> 00:54:25,520 يتجادلون، ويستمر الغناء 1076 00:54:25,520 --> 00:54:28,760 توقف عن تسجيله! لن يحدث فرقا! 1077 00:54:28,760 --> 00:54:30,240 ماذا تفعل؟ 1078 00:54:30,240 --> 00:54:33,760 تريفور، استخدم المرساة! يا إلاهي... 1079 00:54:33,760 --> 00:54:36,400 ارجعها لي. أعد لي الشريط. 1080 00:54:36,400 --> 00:54:39,040 ساندرا، لا، لا، لا، لا! أنت لا تفهم. لا، لا... 1081 00:54:40,880 --> 00:54:44,040 لا أعرف ماذا حدث. انظر، فقط اسمحوا لي أن أشرح. 1082 00:54:44,040 --> 00:54:47,800 - كل خطأك! - ساندرا، لقد جاءت إلي! لقد جاءت إلي! 1083 00:54:47,800 --> 00:54:50,120 - ساندرا! ساندرا! - أنت واحد مع صديقته! 1084 00:54:50,120 --> 00:54:57,640 1085 00:54:58,960 --> 00:55:00,560 - الجميع: - نعم! 1086 00:55:00,560 --> 00:55:04,160 تصفيق 1087 00:55:04,160 --> 00:55:06,880 كيف لا يزال الليل. 1088 00:55:06,880 --> 00:55:08,080 ضحك 1089 00:55:08,080 --> 00:55:10,840 لا شيء يبدو على قيد الحياة. 1090 00:55:10,840 --> 00:55:12,760 بوق السيارة 1091 00:55:12,760 --> 00:55:14,760 سيارة أجرة! 1092 00:55:14,760 --> 00:55:17,680 لماذا هناك سيارة أجرة في هذا المشهد؟! 1093 00:55:17,680 --> 00:55:20,000 ضحك 1094 00:55:20,000 --> 00:55:23,680 الانتقام سيكون قريبا لي. 1095 00:55:23,680 --> 00:55:25,200 أنقذنا يا بيتر! 1096 00:55:25,200 --> 00:55:27,960 اصمتوا أيها الكلاب وإلا سألقي المرساة فيكم! 1097 00:55:27,960 --> 00:55:32,120 الآن، هل ستنضم إلى طاقمي؟ 1098 00:55:32,120 --> 00:55:36,000 أو يموت في ضوء البدر؟ 1099 00:55:36,000 --> 00:55:37,200 اه! 1100 00:55:37,200 --> 00:55:38,640 ضربات القمر 1101 00:55:38,640 --> 00:55:41,080 ضحك 1102 00:55:41,080 --> 00:55:43,560 لن يكون أحد منا قراصنة أبدًا. 1103 00:55:43,560 --> 00:55:45,680 هل الأمر كذلك يا عزيزتي؟ 1104 00:55:45,680 --> 00:55:47,840 سيكون اللوح الخشبي لك، إذن. 1105 00:55:49,320 --> 00:55:51,080 يا سمي... 1106 00:55:51,080 --> 00:55:52,160 التصفير 1107 00:55:52,160 --> 00:55:55,480 دينيس، أنت ترتدي الزي الخطأ. 1108 00:55:55,480 --> 00:55:56,640 ضحك 1109 00:55:56,640 --> 00:55:59,120 جهز اللوح الخشبي يا سيد سيكو! 1110 00:56:01,320 --> 00:56:05,160 - أحضر السجين الأول إلى اللوح الخشبي، السيد ستاركي. - نعم يا كابتن. 1111 00:56:05,160 --> 00:56:07,680 أوه، كن شجاعا، توتلز! 1112 00:56:07,680 --> 00:56:09,600 يار... 1113 00:56:09,600 --> 00:56:11,960 ضحك 1114 00:56:11,960 --> 00:56:13,680 توتلز، كابتن؟ 1115 00:56:16,520 --> 00:56:17,680 توتلز. 1116 00:56:17,680 --> 00:56:19,040 هار! 1117 00:56:23,760 --> 00:56:26,680 لا يوجد أحد يستطيع أن ينقذه الآن. 1118 00:56:26,680 --> 00:56:28,360 هناك واحد! 1119 00:56:28,360 --> 00:56:31,000 'تيس أنا! بيتر بان المنتقم! 1120 00:56:31,000 --> 00:56:33,000 سأنقذك يا توتلز! 1121 00:56:33,000 --> 00:56:34,880 ارغ! 1122 00:56:37,440 --> 00:56:38,960 مِقلاة! 1123 00:56:39,960 --> 00:56:41,080 بيتر! 1124 00:56:42,040 --> 00:56:44,560 - فرقعة. فرقعة. التقط... - هوك، التمساح هنا! 1125 00:56:44,560 --> 00:56:46,280 فهو يعلم أن نهايتك قريبة. 1126 00:56:47,680 --> 00:56:49,720 الهتاف 1127 00:56:49,720 --> 00:56:51,920 التقط! فرقعة! فرقعة! فرقعة! فرقعة! فرقعة! 1128 00:56:51,920 --> 00:56:54,320 تحيط بهم! هذا لي! 1129 00:56:54,320 --> 00:56:57,200 - أيها الرجل المظلم والشرير، عليك! - هيه! 1130 00:56:58,960 --> 00:57:00,360 ليس مرة أخرى! 1131 00:57:00,360 --> 00:57:03,400 عد إلى هنا يا بان! 1132 00:57:03,400 --> 00:57:06,760 - إلى أين أنت ذاهب؟ البقاء والقتال! - ارغ! قف! 1133 00:57:10,000 --> 00:57:12,120 يا إلهي! 1134 00:57:12,120 --> 00:57:14,040 - نار! - توقف عن الذعر! 1135 00:57:17,240 --> 00:57:18,680 التقط، التقط، التقط! 1136 00:57:18,680 --> 00:57:20,560 التقط، التقط، التقط، التقط، التقط! 1137 00:57:20,560 --> 00:57:23,880 سبحان الله، لا، لا، لا، لا! 1138 00:57:23,880 --> 00:57:25,880 ارغ! 1139 00:57:27,160 --> 00:57:29,400 - ماذا تفعل؟ هذه هي وظيفتي. - هذا لي! - وظيفتي! 1140 00:57:29,400 --> 00:57:30,720 ارغ! 1141 00:57:30,720 --> 00:57:32,520 عيد ميلاد سعيد يا صديقي! 1142 00:57:32,520 --> 00:57:34,680 حذرا، حذرا، حذرا! 1143 00:57:34,680 --> 00:57:36,800 ارغ...! 1144 00:57:36,800 --> 00:57:38,400 ارغ! 1145 00:57:42,240 --> 00:57:44,040 - الجمهور: - أووه! 1146 00:57:44,040 --> 00:57:47,000 ارغ...! 1147 00:57:49,280 --> 00:57:52,760 المثقفون، ما هو المصطلح الذي يطلق على شخص أو مجموعة 1148 00:57:52,760 --> 00:57:58,040 توزيع مواد حقوق الطبع والنشر بشكل غير قانوني لتحقيق مكاسب شخصية؟ 1149 00:57:58,040 --> 00:57:59,960 إنهم يتشاورون 1150 00:57:59,960 --> 00:58:02,600 - القراصنة. - تحطم بصوت عال 1151 00:58:08,400 --> 00:58:10,000 بي بي سي نيوز موضوع اللحن 1152 00:58:10,000 --> 00:58:12,920 وأكدت بي بي سي الإلغاء 1153 00:58:12,920 --> 00:58:15,040 لمشروع اختيار المجتمع. 1154 00:58:15,040 --> 00:58:16,360 تحطم بصوت عال 1155 00:58:16,360 --> 00:58:19,200 إنهم يضحكون 1156 00:58:19,200 --> 00:58:21,360 انتبه! انتبه! 1157 00:58:21,360 --> 00:58:24,480 ارغ...! 1158 00:58:32,400 --> 00:58:35,720 ضحك وتصفيق 1159 00:58:38,600 --> 00:58:40,040 أنت... 1160 00:58:40,040 --> 00:58:42,120 لقد أنقذتني! 1161 00:58:42,120 --> 00:58:44,040 بيتر... 1162 00:58:44,040 --> 00:58:45,720 لقد أنقذتنا جميعا. 1163 00:58:45,720 --> 00:58:47,200 أنت بطل. 1164 00:58:47,200 --> 00:58:48,480 لكنني لست بيتر. 1165 00:58:49,520 --> 00:58:51,200 أنا التمساح. 1166 00:58:51,200 --> 00:58:53,800 الهتاف 1167 00:58:53,800 --> 00:58:55,800 بو جيجلز 1168 00:58:58,040 --> 00:59:00,800 هو يسعل ويبصق 1169 00:59:02,200 --> 00:59:03,560 أورغ! 1170 00:59:19,520 --> 00:59:20,920 - ص: - وو! 1171 00:59:20,920 --> 00:59:23,560 ضحك 1172 00:59:23,560 --> 00:59:25,440 بو جيجلز 1173 00:59:25,440 --> 00:59:27,520 ضحك 1174 00:59:28,920 --> 00:59:30,920 اه في سبيل الله...! 1175 00:59:33,560 --> 00:59:34,920 هكذا... 1176 00:59:36,040 --> 00:59:39,120 .. هلك جيمس هوك وطاقمه، 1177 00:59:39,120 --> 00:59:40,920 يلتهمها التمساح.. 1178 00:59:40,920 --> 00:59:43,120 التقط، التقط، التقط! 1179 00:59:43,120 --> 00:59:46,640 ويندي، بالطبع، كانت واقفة، ولم تشارك في القتال، 1180 00:59:46,640 --> 00:59:50,080 رغم أنها الآن شاهدت بطلها بعيون متلألئة 1181 00:59:50,080 --> 00:59:54,000 وعندما نام تلك الليلة ضمته بقوة. 1182 00:59:55,600 --> 00:59:58,600 الهتاف 1183 00:59:58,600 --> 01:00:01,080 والآن، للأسف، 1184 01:00:01,080 --> 01:00:03,960 لقد حان الوقت لوضع نهاية لحكايتنا، 1185 01:00:03,960 --> 01:00:07,440 لأننا يجب أن نترك نيفرلاند وبيتر وتينكربيل... 1186 01:00:10,200 --> 01:00:12,640 الهتاف 1187 01:00:12,640 --> 01:00:16,320 .. ونعود إلى ذلك المنزل الذي خرج منه ثلاثة من شخصياتنا 1188 01:00:16,320 --> 01:00:18,840 قد اتخذت رحلة منذ فترة طويلة. 1189 01:00:18,840 --> 01:00:21,680 جلست ليزا بجانب النافذة 1190 01:00:21,680 --> 01:00:24,800 وعندما رأى الأطفال، ركض لإحضار السيدة دارلينج. 1191 01:00:29,920 --> 01:00:31,960 الهتاف 1192 01:00:31,960 --> 01:00:35,280 ويندي وجون و... 1193 01:00:36,680 --> 01:00:37,840 ..التمساح... 1194 01:00:37,840 --> 01:00:39,040 الهتاف 1195 01:00:39,040 --> 01:00:40,760 .. وجدت النافذة مفتوحة. 1196 01:00:42,160 --> 01:00:44,680 جاء السيد دارلينج مسرعًا من الفناء 1197 01:00:44,680 --> 01:00:47,560 للاحتفال بعودة أحبائه. 1198 01:00:47,560 --> 01:00:49,560 ضحك 1199 01:00:49,560 --> 01:00:52,480 لا يمكن أن يكون هناك مشهد أجمل. 1200 01:00:52,480 --> 01:00:55,360 ولكن لم يكن هناك أحد ليرى ذلك، 1201 01:00:55,360 --> 01:00:59,800 باستثناء صبي غريب كان يجلس عند النافذة. 1202 01:00:59,800 --> 01:01:00,920 ارغ! 1203 01:01:00,920 --> 01:01:02,240 تحطم بصوت عال 1204 01:01:02,240 --> 01:01:04,880 الأطفال، السيد والسيدة دارلينج... 1205 01:01:05,840 --> 01:01:07,840 ..والتمساح... 1206 01:01:07,840 --> 01:01:09,400 التقط! 1207 01:01:09,400 --> 01:01:11,160 ..وقفنا معاً 1208 01:01:11,160 --> 01:01:14,760 متحدون في نعيمهم الجديد. 1209 01:01:14,760 --> 01:01:17,800 وربما كان في هذه اللحظة 1210 01:01:17,800 --> 01:01:20,920 لقد أدركوا جميعا ذلك 1211 01:01:20,920 --> 01:01:26,520 العيش سيكون مغامرة كبيرة جدًا. 1212 01:01:29,320 --> 01:01:32,680 الهتاف والتصفيق 1213 01:01:38,360 --> 01:01:40,400 القوس معا. 1214 01:01:40,400 --> 01:01:42,400 ثلاثة، اثنان، واحد... 1215 01:01:45,600 --> 01:01:48,720 1216 01:01:48,720 --> 01:01:52,240 1217 01:01:52,240 --> 01:01:55,680 1218 01:01:55,680 --> 01:01:59,240 1219 01:01:59,240 --> 01:02:06,840 1220 01:02:06,840 --> 01:02:11,480 الهتاف والتصفيق 1221 01:02:11,480 --> 01:02:13,520 بعد الضحك